„Tam jest dżungla” to idiomatyczne angielskie wyrażenie opisujące niebezpieczną i groźną sytuację. Często ma szersze implikacje, że cały świat jest przysłowiową „dżunglą”, niebezpiecznym środowiskiem pełnym niebezpieczeństw, w którym wszystkie strony są tylko dla siebie. Wyrażenie to nawiązuje do długiej tradycji angielskich idiomów i literatury przedstawiania świata przyrody, w szczególności dżungli, jako groźnego i chaotycznego. Termin jest głównie amerykański, chociaż występuje również w brytyjskim angielskim.
Wyrażenie to jest jednym z wielu angielskich idiomów, w których dżungla oznacza niecywilizowane środowisko, zagrażający świat przyrody w przeciwieństwie do bezpieczeństwa świata kultury. „Prawo dżungli” opisuje fundamentalne prawa interakcji międzyludzkich i jest często używane do opisu brutalnych, niesprawiedliwych praw, zgodnie z którymi silni wykorzystują słabych, chociaż jak na ironię nie jest to zgodne z pierwotnym użyciem tego terminu w „Księdze dżungli” Rudyarda Kiplinga. ”. Termin „bębny dżunglowe” odnosi się do nieformalnych metod komunikacji, za pomocą których informacje często podróżują. „Betonowa dżungla” odnosi się do miast, sugerując, że miasta są na swój sposób równie niebezpieczne i pełne drapieżników jak dzika przyroda.
Wszystkie te idiomy, w tym „tam jest dżungla”, czerpią z koncepcji różnicy między naturą a cywilizacją zakorzenionej głęboko w myśli zachodniej. Na przykład XVII-wieczny filozof Thomas Hobbes opisał życie człowieka w stanie natury jako „samotne, ubogie, paskudne, brutalne i krótkie”. Dla takich pisarzy jak Szekspir zachowanie zwierząt było analogią do ludzkiego zachowania, które pisał, że ryby żyją w morzu „tak jak ludzie na lądzie; wielcy zjadają małe”. Obrazy dzikich obszarów, takich jak dżungla, są zatem wykorzystywane do sugerowania niebezpiecznych środowisk, w których drapieżniki się rozwijają, a słabi muszą uważać na siebie.
„Tam jest dżungla” ma dwa nieco inne powszechne zastosowania. Pierwsza jest ostrzeżeniem i zwykle zawiera sugestię, że dana osoba musi uważać na siebie. W drugim przypadku wyrażenie to służy usprawiedliwieniu bezwzględnego, konkurencyjnego zachowania ze strony mówiącego. „Najpierw musiałem pomyśleć o swoich własnych interesach”, mógłby argumentować mówca, „tam jest dżungla”. W tym sensie wyrażenie ma to samo znaczenie, co potoczne powiedzenie „to każdy dla siebie”.