Czym jest gramatologia?

Gramatologia to nauka o pisaniu z naukowego punktu widzenia. Nie jest to system oparty na osądach, taki jak krytyka pisania, ale zamiast tego bada podstawowe zasady działania systemów pisania. Rozumiejąc składniki i strukturę systemu pisma, gramatolodzy starają się uzyskać wgląd w kulturę, która stworzyła system, a także jak został stworzony i jak może ewoluować w czasie.

Postrzeganie pisania jako przedmiotu badań naukowych może wydawać się trudne. Coraz częściej sztuka pisania kojarzy się z kreatywnością, indywidualnym stylem i osobistymi środkami wyrazu. Jednak sercem każdego języka pisanego są określone właściwości, które rządzą użyciem systemu pisma. Studiując gramatykę, staje się jasne, że twórcy kreatywni są do pewnego stopnia artystami interpretującymi, używającymi narzędzi systemu pisania, aby pokazać swoje umiejętności. Zamiast wymyślać język pisany, pisarze tworzą wariacje i nowe zasady dla ustalonego systemu.

Część gramatyki polega na przyjrzeniu się podstawowym zasadom, na których zbudowany jest każdy system pisma. Na przykład prawie wszystkie systemy pisma rozwinęły się jako wizualne reprezentacje języka mówionego. Język pisany musi mieć wspólny zestaw symboli, które odpowiadają dźwiękowi mówionemu. Symbole te, zwykle nazywane alfabetem, mogą reprezentować pojedynczy dźwięk, słowo lub pojęcie, w zależności od systemu pisma. Sposób, w jaki alfabet jest używany do łączenia liter w słowa, słów w frazy i fraz w szersze pojęcia, takie jak zdania i akapity, jest również głównym obszarem badań gramatycznych.

Chociaż te koncepcje wydają się niezwykle proste, mogą zawierać cenne wskazówki dotyczące składu i wartości kultur. Jeśli system pisma opiera się na postaciach obrazkowych, które mogą mieć różne znaczenia w kontekście, może mówić o wartości kulturowej, takiej jak uznanie subtelności. Niektóre języki uważają poprawne zaimki za istotny element, podczas gdy inne często usuwają zaimki zarówno z języka mówionego, jak i pisanego. W obu przypadkach może to powiedzieć coś o wartości indywidualności w historii języka.

Gramatologia może być naukowym badaniem w sercu, ale jest również przedmiotem dużego zainteresowania filozofów. Jacques Derrida, autor dekonstrukcji, wysunął słynne teorie, że historyczne i kulturowe tło języków pisanych spowoduje, że znaczenie pojęcia będzie zmieniane i często reinterpretowane w trakcie jego pisania. Książka Derridy, Of Grammatology, sugeruje, że język pisany jest z natury stronniczy ze względu na swoją historię i że idea będzie miała różne znaczenie, gdy zostanie zapisana w różnych językach.