Limba Twitter™ este o colecție de acronime, fraze și convenții de limbă utilizate pe serviciul de rețele sociale online Twitter™. Limba este un amestec de termeni oficiali și jargon generat de utilizatori. Limba Twitter™ este diferită în multe moduri de limba folosită pe alte site-uri de rețele sociale.
O mare parte din limbajul de bază Twitter™ provine din elementele serviciului în sine. Un „tweet” este termenul oficial pentru un mesaj postat pe Twitter™, iar o persoană care tweetează este cunoscută ca „Tweeter” sau „Twitterer”. A urmări pe cineva pe Twitter™ înseamnă a te abona la tweet-urile acelei persoane. Un mesaj direct (DM) este un mesaj privat între Tweeters.
Twitter™ pune accent pe interacțiunea socială, așa că o mare parte din limbaj este folosit pentru a interacționa cu alți utilizatori. Simbolul „@” dinaintea unui nume de utilizator este folosit pentru a se referi la un alt Tweeter, o practică cunoscută sub numele de menționare. Tweeterele vor „retweet” și alte postări pe care le consideră interesante. Într-o tradiție cunoscută sub denumirea de „Urmărește vineri”, utilizatorii Twitter™ își vor prezenta adepții altor Tweeter.
Utilizatorii Twitter™ s-au dovedit a fi o mulțime inventive și au format ei înșiși o mare parte din limbajul Twitter™. Retweetul, abreviat RT în postări, a fost de uz comun cu mult înainte de a deveni o caracteristică oficială. Un hashtag, numit după simbolul # înaintea unui cuvânt cheie, #Iran, de exemplu, a fost o modalitate convenabilă de a marca și de a găsi tweet-uri pe subiecte similare. Literele „OH” dinaintea unui mesaj înseamnă că un Tweeter partajează ceva ce a auzit.
Limba Twitter™ poate fi, de asemenea, un instrument în comunicarea internațională. Convențiile precum hashtag-ul nu sunt specifice englezei, așa că le pot folosi utilizatorii de tweet de toate mediile. Unele instrumente Twitter™ pot chiar traduce tweet-uri automat.
Limita de 140 de caractere, utilizarea pe scară largă a smartphone-urilor și natura în timp real a serviciului au influențat foarte mult limbajul. Jurnaliștii, politicienii și chiar educatorii, printre alții, folosesc adesea abrevieri și argou în Tweeturile lor, care nu ar fi acceptate în altă parte. Comenzile rapide precum „săptămâna” pentru „săptămâna” și „4” în loc de „pentru” sunt utilizate în mod obișnuit pentru a economisi atât spațiu, cât și timp.
Limba Twitter™ include, de asemenea, cuvinte și expresii transformate din engleză pentru a căpăta un nou sens într-un context de rețele sociale. „Twitterati”, de exemplu, sunt tweeterii de elită care au adesea sute de mii de urmăritori. Alte exemple includ tweetaholic, tweavesdropping și devieting, adică tweeting beat. Twitter™ menține un glosar de termeni obișnuiți pe site-ul său web, iar alte câteva site-uri își păstrează propriile dicționare cu cei mai recent termeni în limba Twitter™.