Termenul de fată vineri este folosit în general pentru a indica o femeie asistent administrativ care se ocupă de multe sarcini organizaționale. Poate fi folosit și pentru a desemna o femeie care este asistent personal și se ocupă de chestiunile private ale altei persoane. Într-un context mai puțin obișnuit, se poate referi la o femeie însoțitoare care joacă un rol general de sprijin, nu îndeplinește neapărat sarcini, ci acționând ca încurajator și devotat al unei persoane.
La nivel de administrare a afacerilor, termenul se referă la o femeie care jongla cu o serie de probleme de afaceri și, de obicei, face acest lucru pentru o persoană în special. În general, o femeie care se potrivește acestui rol este bine organizată și se ocupă de o multitudine de probleme de afaceri și administrative, menținând un anumit individ organizat și la sarcină. De exemplu, un avocat poate pretinde că o femeie asistent juridic este fata lui vineri, deoarece asistentul juridic este esențial în gestionarea sarcinilor avocatului, stabilirea programărilor și, în general, menținerea respectivului avocat organizat și în sarcină.
O fată vineri se poate referi și la o femeie care gestionează chestiuni personale pentru un individ. Acest tip ar putea fi altfel considerat un asistent personal. În general, ea se ocupa de o mare varietate de responsabilități de zi cu zi, cum ar fi cumpărăturile, efectuarea de comisioane, organizarea cinei și acționarea ca șofer.
În alte cazuri, o femeie care acționează ca încurajator personal sau antrenor este uneori denumită o fată vineri. Acest rol diferă atât de cel de asistent administrativ, cât și de cel de asistent personal prin faptul că individul nu îndeplinește neapărat sarcini specifice de afaceri sau personale. Mai degrabă, atunci când este folosit în acest context, se referă la cineva care este mai degrabă o majoretă personală și un prieten devotat, cu alte cuvinte, versiunea feminină a unui „bărbat-aripă”. Adesea, dar nu întotdeauna, acest rol special coincide fie cu cel de administrator al afacerii, fie, mai frecvent, cu rolul de asistent personal, deoarece persoana pe care o asistență fata de vineri tinde să devină foarte dependentă de ea.
Daniel Defoe, autorul cărții Robinson Crusoe, a dat naștere indirect termenului de fată vineri. În carte, Crusoe salvează un nativ de canibali și se referă la el ca „om vineri” din cauza zilei din săptămână în care a avut loc salvarea. Man Friday devine prietenul și asistentul loial al lui Crusoe. În acest fel, cartea a dat naștere termenului de om Friday, care se referă la un asistent masculin loial și apropiat.