Un corespondent străin este un jurnalist care raportează și înregistrează articole dintr-o țară străină. În mod obișnuit, un corespondent străin lucrează pentru un ziar sau post de televiziune, deși unii pot fi jurnaliști independenți care lucrează pentru mai multe surse de știri diferite. Acest tip de jurnalist raportează despre știri de importanță internațională, oferind context și o perspectivă diferită asupra poveștii.
Un corespondent străin poate fi un reporter la fața locului, care lucrează pentru un post de televiziune și prezintă știri în direct pe măsură ce au loc evenimentele. Raportarea războiului sau a dezastrelor sunt adesea povești de la fața locului, așa că este important ca acest tip de jurnalist să funcționeze bine sub presiune. În plus, un jurnalist care lucrează într-o zonă periculoasă ar trebui să aibă experiență și să înțeleagă riscurile postului, precum și ce trebuie să facă în caz de urgență. Mulți corespondenți străini lucrează în colaborare cu un birou străin, care servește să sprijine jurnaliștii străini în timp ce aceștia se află în țară.
Alte tipuri de corespondenți străini s-ar putea să nu facă prea multe raportări la fața locului, ci își vor înregistra în schimb poveștile după ce au loc evenimentele. În multe cazuri, un corespondent străin va oferi un element mai uman unei povești, mai degrabă decât să raporteze doar despre faptele directe ale știrilor. De exemplu, corespondentul ar putea oferi o bază contextuală informativă pentru poveste, pentru a se asigura că cititorii sau ascultătorii înțeleg cu adevărat semnificația acesteia.
De obicei, cel care vrea să devină corespondent străin va avea nevoie de o diplomă în jurnalism sau comunicare. În plus, stagiile și munca la ziarele locale sau posturile de televiziune pot fi o modalitate excelentă de a obține experiență, precum și de a stabili contacte în domeniu. Este important ca cineva care vrea să lucreze ca jurnalist independent într-o țară străină să aibă suficiente contacte acasă pentru a avea un loc unde să trimită povești. Freelancerii ar trebui să alinieze sarcinile cu editorii înainte de a se muta într-o țară străină; poate fi o idee bună să căutați și noi surse media, cum ar fi bloguri online.
În plus, un corespondent străin poate găsi un loc de muncă suplimentar la o sursă locală de știri din țară. Corespondenții străini independenți care sunt bilingvi vor avea un avantaj major; abilitățile de fotografie sunt de asemenea utile. Corespondentul în străinătate este un loc de muncă provocator și uneori periculos, care adesea nu plătește foarte bine decât dacă lucrezi pentru o organizație de știri importantă, dar pentru cei pasionați de știri și călătorii internaționale, poate fi un job de vis.