Ce este un Fusuma?

Fusuma se referă la panouri folosite ca separatoare de cameră, așa cum se vede de obicei în camerele japoneze. Panourile sunt de obicei introduse în șine încorporate pe podea și pe tavan pentru a le permite să alunece de la stânga la dreapta. Un panou constă de obicei din borduri subțiri de lemn numite „mashibuchi” care țin foile groase de hârtie acționând ca un perete. Fusuma poate avea, de asemenea, un mâner pe o parte numit „hikite”, uneori decorat cu ciucuri numiți „fusahikite”.

Folosirea fusumei poate fi urmărită încă din secolul al XII-lea, în timpul perioadei japoneze Muromachi, și a fost folosită inițial exclusiv pentru casele bogaților. Foile de mătase au fost folosite pentru panouri și uneori au devenit pânze de peisaj, desene cu cerneală și caligrafie ale pictorilor celebri în acea perioadă. Curând după aceea, ideea panourilor glisante a fost transmisă claselor inferioare și s-a răspândit în toată Japonia. Înlocuirea foilor de mătase cu hârtie a fost probabil o modalitate de a face panourile mai accesibile publicului, ca să nu mai vorbim de prețuri mai accesibile.

Fusuma vin de obicei în perechi, cele două panouri fiind considerate ca o singură pânză pentru tablouri, astfel încât atunci când sunt alunecate în afară, tabloul este de asemenea împărțit, dar devine din nou întreg când panourile sunt închise împreună. O casă japoneză tipică, cu design minim, ar avea două până la trei rânduri de fusuma pentru a împărți spațiul gol în mai multe camere cu funcții diferite. Panourile oferă flexibilitate, deoarece proprietarii de case le pot glisa înapoi în perete pentru a uni camerele în spații mai mari.

Foile groase de hârtie sau țesătură conferă fusumei un caracter translucid, permițând luminii naturale a soarelui să pătrundă în cameră și, în consecință, conservând energia în timpul zilei. Panourile pot fi translucide, dar oferă încă în mod eficient camerelor o oarecare intimitate, deși sunetele pot pătrunde în continuare prin hârtie. Într-un fel, panourile devin și un instrument decorativ atunci când lumina soarelui conferă decorului pictat pe hârtie o nuanță caldă, aurie și formează siluete și umbre pe hârtie.

Caracteristica simplistă a culturii japoneze se reflectă și pe fusuma, cu tonurile atenuate ale panourilor și utilizarea materialelor naturale. Lemurile care sunt utilizate în mod obișnuit pentru a face mashibuchi includ bambusul și cedru, ambele putând fi vopsite într-o nuanță mai deschisă sau mai închisă, în funcție de preferința proprietarului casei. Fusuma este, de asemenea, foarte convenabil de curățat și reparat, deoarece panourile pot fi îndepărtate cu ușurință de pe șine și instalate din nou odată ce hârtia este curățată sau înlocuită.