„Toate pariurile sunt dezactivate” este o expresie argou a limbii engleze. Este un mod comparativ folosit în contextul jocurilor de noroc. În general, expresia este folosită pentru a indica faptul că o situație a devenit imprevizibilă. De asemenea, persoanele fizice pot folosi expresia ca o modalitate de a exprima sfârșitul unui acord preexistent.
Această expresie este un exemplu de idiom și este una dintre multele proverbe englezești din argou. În aceste tipuri de expresii, sensul idiomurilor nu este menit să fie luat la propriu. Mai degrabă, cuvintele exprimă simbolic o idee sau un gând general. Acest simbolism se realizează de obicei prin compararea sensului intenționat cu un concept înțeles în mod obișnuit. În acest caz, sensul „toate pariurile sunt oprite” este asemănat cu o situație de jocuri de noroc.
În jocurile de noroc, o persoană joacă un joc punând un pariu – sau pariu – pe rezultatul unui joc. Un pariu este o miză financiară sau de altă natură personală pe care individul este dispus să o sacrifice, iar individul plasează această miză pe una dintre multele opțiuni. De exemplu, într-o aruncare a zarurilor, un individ ar putea prezice că zarul va totaliza numărul 12 atunci când este aruncat. Dacă persoana este corectă în predicția sa, atunci va fi obținută o recompensă sub forma câștigării sumei pariului înapoi plus compensație suplimentară. Un pariu greșit, totuși, va duce la pierderea mizei financiare sau personale.
Această expresie poate indica o schimbare a circumstanțelor care forțează un punct de vedere sau o acțiune modificate. Dacă o persoană este în mod rezonabil sigură de rezultatul unei acțiuni, atunci el sau ea poate plasa un „pariu” metaforic asupra rezultatului. Totuși, dacă șansa întâmplătoare sau factori imprevizibili pun în discuție rezultatul unei acțiuni, atunci un „pariu” nu poate fi plasat pe rezultat cu niciun grad de certitudine. Se poate fi sigur că un picnic poate fi planificat pentru o anumită perioadă de timp, dar dacă apare o furtună bruscă, atunci picnicul planificat ar putea fi anulat sau poate continua conform programului. Prin urmare, „toate pariurile sunt oprite”.
„Pariurile” din „toate pariurile sunt oprite” pot implica, de asemenea, un fel de acord sau înțelegere la care sa ajuns. Este posibil ca un individ să fi fost de acord să nu efectueze o anumită acțiune sau să nu se implice într-o anumită problemă, de exemplu. „Oprit” din expresie semnalează posibila încetare a acordului sau înțelegerii.
Trebuie remarcat, totuși, că expresia nu indică o negare absolută a acordului sau înțelegerii. Mai degrabă, individul anunță că există posibilitatea unei contraacțiuni. Cu alte cuvinte, expresia înseamnă că alternativa este luată în considerare cu tărie.