În zilele de dinaintea calculatorului, mașinile de scris erau echipate cu o pârghie pe partea stângă, cunoscută sub numele de întoarcere a căruciorului. Când a fost apăsat, mecanismul a trimis cilindrul de susținere a hârtiei, sau căruciorul, spre dreapta și, în același timp, a rotit hârtia în sus pentru a începe o nouă linie. În cele din urmă, a fost creată o revenire a puterii care a fost apăsată cu degetul mic pe mâna dreaptă. Această caracteristică a fost adăugată pentru prima dată la mașinile de scris electrice în 1960 de Smith Corona.
Întoarcerea căruciorului, sau doar „întoarcerea” pe scurt, este acum cunoscută ca tasta enter și este etichetată cu un simbol săgeată înapoi (↵). Această tastă are aceeași funcție ca pârghia originală, deplasând cursorul la începutul liniei următoare. Odată cu apariția word wrap, totuși, nu a mai fost necesar să apăsați return la sfârșitul fiecărui rând. Acum, tasta enter/return este cunoscută sub numele de hard return și este folosită doar la sfârșitul unui paragraf.
Întoarcerea carului se referă, de asemenea, la simbolul, comanda sau tasta care face ca imprimanta să fie poziționată sau să fie afișat cursorul, în marginea stângă. De asemenea, controlează alimentarea cu hârtie. În ASCII sau Unicode, codul de caractere zecimal 13 îl reprezintă. În unele limbaje de programare, cum ar fi C, UNIX, Java și altele, este semnificat de r.
Din cauza variațiilor limbilor de operare și a codurilor pe care le folosesc, fișierele text nu sunt întotdeauna compatibile între sistemele de operare. De exemplu, Macintosh folosește codul CR pentru a indica sfârșitul fiecărei linii, similar cu mașina de scris. Cu Linux, fiecare linie se termină cu LF, ceea ce indică fluxul de linie. Aceste coduri nu diferă doar prin litere; codurile lor ASCII sunt și ele diferite — CR este un 13 în codul ASCII și LR este un 10. Cu produsele Microsoft, liniile se termină cu o combinație a ambelor: CRLF.
Din fericire, majoritatea oamenilor pot folosi File Transfer Protocol (FTP) pentru a transfera fișiere text de la un sistem de operare la altul. Pentru a transfera fișiere text, utilizatorii ar trebui să aleagă modul ASCII al FTP. Pentru a transfera alte tipuri de fișiere, cum ar fi fotografii sau fișiere de sunet, ar trebui să utilizeze FTP în modul binar.