De ce spun oamenii că Luna este făcută din brânză verde?

Există câteva vorbe care au fost concepute pentru a fi spuse cu o limbă ferm plantată în obrazul vorbitorului, iar presupusa legătură dintre Lună și brânză verde este una dintre ele. Când oamenii spun că luna este făcută din brânză, ei sunt aproape invariabil sarcastici sau în mod deliberat obtuși. Deoarece compoziția reală (și fără brânză) a Lunii ar trebui să fie o cunoaștere bine stabilită, oricine ar crede cu sinceritate că este făcută din brânză verde ar fi în mod clar văzut ca ignorant sau credul. Acesta este contextul în care majoritatea oamenilor aduc în discuție conexiunea în conversație.

Referirea la brânză verde provine dintr-un sens alternativ pentru „verde”. Brânza nu este verde la culoare, ci verde în sensul de „necoaptă” sau „tânără”. O brânză tânără nu ar avea timp să dezvolte toate aromele și alte nuanțe ale unei brânzeturi maturate complet, deși ar împărtăși aceeași formă rotundă și textură pestriță. Unii lingviști speculează că referința a servit la întărirea ideii de credulitate sau naivitate în jurul unei credințe în originile lactate ale Lunii.

Acest lucru nu înseamnă însă că o comparație cu brânza verde ar fi complet ilogică. Luna are o formă rotundă și, chiar și fără mărire, pare pestriță și înțepată, la fel ca un disc de brânză. Zicala „Luna este făcută din brânză verde” este menită să implice o credință fără temei, care ar putea fi ușor infirmată, deși imaginile încă funcționează la nivel simbolic sau metaforic.

Unii astronomi și cercetători au publicat periodic rapoarte satirice care încearcă să demonstreze că Luna este de fapt făcută din brânză. Fotografiile autentice din satelit ale suprafeței Lunii sunt adesea modelate pentru a dezvălui o „data de expirare” care se găsește de obicei pe brânzeturile ambalate. Alte „dovezi” ale originilor brânzoase ale Lunii ar putea include prezența așa-numiților „șoareci lunari” sau fotografii cu nuanțe verzi ale craterelor asemănătoare brânzei elvețiene. Dacă nimic altceva, aceste rapoarte satirice despre brânza lunară demonstrează că astronomii și alți experți în spațiu sunt, din păcate, surse subutilizate de umor high-tech.