Pomoc prawna w postępowaniu sądowym pomaga prawnikowi przygotować sprawę do rozprawy. Mogą przygotowywać eksponaty, zeszyty próbne, instrukcje jury. Czasami pomagają również w przygotowaniu argumentów prawnych i przygotowują świadków do zeznań. Często towarzyszą pełnomocnikom nadzorującym na rozprawach, konferencjach przedprocesowych i mogą asystować prawnikom podczas procesów, zwłaszcza przy zadaniach związanych z technologią na sali sądowej. Aby zostać paralegalem procesowym, osoba zwykle potrzebuje co najmniej stopnia współpracownika, ale tytuł licencjata w dziedzinie prawa może dać kandydatowi przewagę nad kandydatami o niższych kwalifikacjach. Niektórzy pracodawcy mogą również wymagać zaświadczenia paralegal. Paralegalnicy procesowi mogą zazwyczaj znaleźć pracę w niezależnych kancelariach prawnych lub jako część zespołu asystentów prawnych w dużej korporacyjnej kancelarii prawnej lub urzędzie rządowym.
Osoba, która chce zostać paralegalem procesowym, zazwyczaj uzyskuje formalne szkolenie paralegal. Programy edukacji paralegal mogą obejmować stopień naukowy stowarzyszony, tytuł licencjata, a nawet programy studiów magisterskich. Paralegals mogą również zapisać się do programów online. Kształcenie asystenta prawnego powinno odpowiednio przygotować absolwenta do zostania asystentem procesowym, chociaż konkurencja o pracę może być trudna. Wybór programu paralegal, który jest zatwierdzony przez szanowaną organizację krajową, taką jak American Bar Association, może dać przewagę komuś, kto chce zostać paralegalem procesowym. Pomocne mogą być również zajęcia z procedury cywilnej i karnej, dowodów i procesu odwoławczego.
Certyfikacja paralegal może być również zalecana, chociaż generalnie nie jest wymagana. Paralegals mogą uzyskać certyfikat poprzez testowanie przez różne organizacje, takie jak National Association of Legal Assistants (NALA) w Stanach Zjednoczonych lub National Association of Licensed Paralegals (NALP) w Wielkiej Brytanii. Wybór poddania się testowi w postępowaniu cywilnym lub prawie karnym i procedurze może być dobrym sposobem na zdobycie cennej wiedzy przez asystenta prawnego wybierającego specjalizację w sporach sądowych. Mogą być również dostępne zaawansowane poświadczenia certyfikacji paralegal w praktyce próbnej.
Ktoś, kto chce zostać paralegalem procesowym, powinien również czuć się komfortowo z technologią. Adwokaci, którzy prowadzą postępowanie sądowe, zwykle używają pewnego rodzaju oprogramowania do zarządzania sprawami i często wykorzystują technologię wsparcia procesu na sali sądowej. Aby przygotować sprawy do procesu, zazwyczaj wymagane są badania prawne. Coraz więcej badań prawnych odbywa się online i za pomocą komputerowych produktów badawczych.
Szukając zatrudnienia, paralegal może chcieć wziąć pod uwagę dziedzinę prawa, w której praktykuje przyszły pracodawca. Specjalność adwokata logicznie staje się również specjalnością jego asystenta prawnego. Paralegal, który chce zostać paralegalem procesowym, powinien zapytać potencjalnego pracodawcę, czy firma regularnie rozpatruje sprawy w sądzie. Niektóre kancelarie prawne rozstrzygają większość swoich spraw lub zajmują się sprawami, które rzadko wymagają postępowania sądowego, takimi jak nieruchomości i bankowość. Z drugiej strony prokuratorzy rządowi i obrońcy w sprawach karnych regularnie chodzą na procesy. Adwokaci, którzy specjalizują się w sprawach obrażeń ciała, prowadzą również sprawy, których nie można rozstrzygnąć poza sądem.