Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι μια ολόκληρη βιομηχανία θα υποκύψει στον φόβο του αριθμού 13 (τεχνικά ονομάζεται τρισκαϊδεκαφοβία), αλλά οι πολυώροφα οικοδόμοι στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Μεγάλη Βρετανία συνήθως αποφεύγουν να επισημάνουν τον 13ο όροφο στα κτίριά τους. Στο Μανχάταν, για παράδειγμα, περισσότερο από το 90 τοις εκατό των ουρανοξυστών συγκυριαρχίας που χτίζονται ψηλότερα από 13 ορόφους αποκαλούν τον 13ο όροφο κάτι άλλο. Μερικές φορές τα κουμπιά του ανελκυστήρα πηγαίνουν κατευθείαν από το 12 στο 14 ή αυτός ο όροφος φέρει την ένδειξη “M” (το 13ο γράμμα του αλφαβήτου) ή ολόκληρος ο 13ος όροφος χρησιμοποιείται για κάποιον άλλο σκοπό. Το CityRealty στη Νέα Υόρκη έχει υπολογίσει ότι 629 μεσαία και πολυώροφα κτίρια διαμερισμάτων στο Μανχάταν, μόνο 55 είναι αρκετά γενναία για να χαρακτηρίσουν τον 13ο όροφο. Η Gabby Warshawer, διευθύντρια επικοινωνίας στο CityRealty, λέει ότι όλα έχουν να κάνουν με τη μεγιστοποίηση των πωλήσεων. «Δεν είναι ένα θέμα που απασχολεί πολύ η κοινότητα των ακινήτων», λέει, «αλλά από την οπτική γωνία των προγραμματιστών, ακόμα κι αν υπάρχει 01 τοις εκατό πιθανότητα να επηρεάσει τις τιμές, γιατί να ρισκάρουμε καθόλου;»
Αυτά τα γεγονότα μπορεί να σας επηρεάσουν:
Κατά τις πρώτες μέρες της κατασκευής ουρανοξύστη, οι κριτικοί αρχιτεκτονικής της Νέας Υόρκης προειδοποίησαν τους προγραμματιστές να μην υπερβαίνουν το ύψος του 13ου ορόφου. Προέβλεψαν αυξημένη συμφόρηση στους δρόμους, δυσοίωνες σκιές και χαμηλότερες αξίες ακινήτων.
Ορισμένα κτίρια παρακάμπτουν το ζήτημα με άλλους τρόπους. Κάποιοι χρησιμοποιούν τον Όροφο 13 για μηχανικά μέσα ενός κτιρίου, κάποιοι δημιουργούν έναν ολόκληρο όροφο πισίνας και κάποιοι βρίσκουν ένα εστιατόριο εκεί. Ο Πύργος Τραμπ στο Σικάγο, για παράδειγμα, χρησιμοποιεί τον 13ο όροφο ως ημιώροφο.
Στις ασιατικές χώρες, υπάρχουν παρόμοιες φοβίες ονοματοδοσίας πατωμάτων. Οι Κινέζοι παρακάμπτουν οποιονδήποτε όροφο με τέσσερα — 4, 14, 24. κ.λπ. Στα Μανδαρινικά, η προφορά του «τέσσερα» μοιάζει τρομακτικά με τη λέξη μανδαρίνικου για «θάνατος». Το οκτώ, από την άλλη πλευρά, σημαίνει ευημερία.