Japoński korepetytor uczy uczniów, jak mówić, czytać i pisać po japońsku. W wielu przypadkach opiekunowie ci są zatrudniani przez instytucje edukacyjne, takie jak szkoły średnie i kolegia. Inni korepetytorzy to osoby pracujące na własny rachunek, które uczą japońskiego w niepełnym wymiarze godzin dla pojedynczych osób lub grup studentów.
Szkoły średnie w niektórych krajach oferują zajęcia w języku japońskim. Wiele okręgów edukacyjnych wymaga od uczniów nauki przynajmniej jednego języka obcego, a zajęcia z języka japońskiego spełniają ten wymóg. W niektórych przypadkach japoński korepetytor jest odpowiedzialny za prowadzenie zajęć i zapewnianie indywidualnym uczniom mentoringu. Inni korepetytorzy po prostu zapewniają indywidualne korepetycje uczniom, którzy uczęszczają na zajęcia prowadzone przez inną osobę.
Wiele uniwersytetów oferuje studia w języku japońskim. Niektóre z tych kursów koncentrują się na nauce praktycznych umiejętności językowych, podczas gdy w innych uczniowie uczą się języka, aby studiować literaturę narodu. W przypadku obu rodzajów studiów japoński korepetytor regularnie spotyka się z małymi grupami studentów, aby dokładniej omówić informacje przekazywane podczas wykładów i seminariów. Opiekun może przydzielić poszczególnym studentom pracę domową, która jest związana z programem studiów; wielu korepetytorów skupia się przede wszystkim na ćwiczeniu konwersacyjnego japońskiego z uczniami.
Korporacje i organizacje rządowe czasami zatrudniają japońskich nauczycieli, których zadaniem jest przygotowanie cudzoziemców do życia lub pracy w Japonii. W niektórych przypadkach są pracownikami pełnoetatowymi, podczas gdy w innych organizacje zatrudniają korepetytorów na podstawie umowy krótkoterminowej. Ogólnie rzecz biorąc, japoński korepetytor uczy uczniów podstawowej konwersacji japońskiej, której będą potrzebować, aby żyć w kraju azjatyckim. Ponadto korporacje instruują również korepetytorów, aby uczyli studentów powszechnie używanych terminów i wyrażeń biznesowych, aby osoby te mogły rozpocząć negocjacje ze swoimi japońskojęzycznymi odpowiednikami.
Podczas gdy niektórzy ludzie uczą się japońskiego w celach zawodowych, wiele osób uczęszcza na lekcje japońskiego przed wyjazdem do kraju na wakacjach. Takie osoby często zatrudniają prywatnego japońskiego korepetytora i przechodzą kilka tygodni indywidualnej nauki. Zazwyczaj ci nauczyciele to obywatele Japonii lub osoby, które są nieco zaznajomione z językiem, ale nie przeszły żadnego formalnego szkolenia jako nauczyciele. W niektórych przypadkach japońscy studenci, którzy studiują za granicą, zbierają pieniądze na pokrycie kosztów edukacji, pracując jako prywatni korepetytorzy.
Placówki edukacyjne zwykle wymagają od każdego, kto chce zostać japońskim nauczycielem, ukończenia studiów wyższych. Obywatele Japonii często mogą znaleźć pracę jako korepetytorzy po ukończeniu studiów z zakresu edukacji lub pokrewnych tematów. Osoby innych narodowości mogą być zmuszone do pomyślnego ukończenia studiów licencjackich lub podyplomowych z języka japońskiego przed podjęciem pracy w pełnym wymiarze godzin jako nauczyciel języka japońskiego.