Idiom „bluzka dużej dziewczynki” to obraźliwe określenie używane do opisania mężczyzny, który jest słaby, słaby lub zachowuje się w sposób zniewieściały. Termin ten, brytyjski i australijski slang, odnosi się również do mężczyzny, który dużo jęczy lub jest szczególnie wybredny. Chociaż czasami jest używany w pejoratywny sposób, obecnie jest najczęściej używany w dokuczaniu lub przekomarzaniu się. Pochodzące z Wielkiej Brytanii wyrażenie nie jest powszechnie używane w Stanach Zjednoczonych. Podczas gdy niektóre zwroty używane niegdyś wyłącznie do opisu mężczyzn są obecnie stosowane również do kobiet, wyrażenie „bluzka dużej dziewczyny” nadal jest używane prawie wyłącznie do opisu mężczyzn.
Jak mówią idiomy, jest to dość nowa fraza, która weszła w życie dopiero w latach sześćdziesiątych. Pierwsza pisemna wzmianka używająca tego wyrażenia została nagrana w 1960 roku w sitcomie Nearest and Dearest. Niektórzy przypisują pochodzenie tego wyrażenia programowi telewizyjnemu, chociaż inni eksperci językowi uważają, że mogło ono istnieć wcześniej i może wywodzić się z czasów, gdy wiele osób suszyło ubrania na dworze. Wyrażenie „trzepotanie jak bluzka dużej dziewczyny” może być sposobem, w jaki zostało pierwotnie wyrażone. To zdanie odnosiło się do dużego ubrania łopoczącego na wietrze podczas suszenia sznurka i było używane do opisania człowieka, który łatwo się przestraszył.
Zamiast bluzki dużej dziewczyny wyrażenie to jest czasami wyrażane jako koszula dużej dziewczyny, chociaż ma dokładnie to samo znaczenie i jest używane dokładnie w ten sam sposób. Jest to prawdopodobnie tylko odmiana oryginalnego terminu slangowego lub jest to oryginalny termin slangowy. Slangowe słowo shirty było popularne w północnej Anglii już w latach 1840. XIX wieku i oznaczało kogoś, kto łatwo się irytuje. Zwroty, aby zdjąć koszulę i zachować koszulę, oba odnoszące się do kogoś przygotowującego się do walki, były również używane w tym czasie i zostały wypowiedziane jako sposób na powiedzenie wściekłej osobie, aby się uspokoiła. Istnieją spekulacje, że koszula, te dwa wyrażenia i koszula dużej dziewczynki mają pochodzenie i weszły do wspólnego języka w tym samym czasie.
Podobnie jak w przypadku wielu idiomów, slangowe wyrażenie „duża dziewczyna bluzka” znalazło zastosowanie w sztuce i rozrywce. Australijski program przyjął to wyrażenie jako tytuł w latach 1990. XX wieku. Komedia skeczowa, cztery oryginalne odcinki i pilotaż Big Girl’s Blouse pozostają popularne w Internecie i na DVD.