Przepowiadanie do chóru to angielski idiom, który oznacza, że osoba próbuje przekonać lub przekonać inną osobę lub grupę, aby uwierzyła lub zgodziła się z czymś, w co już wierzy lub zgadza się. Głoszenie chóru i kazanie nawróconym to podobne idiomy o tym samym znaczeniu, ale najczęściej używa się kazań do chóru.
Ten szczególny idiom wywodzi się z tradycyjnego kościoła, w którym chór lub chór kościoła stoi za kaznodzieją, śpiewając hymny wyrażające wiarę kościoła, podczas gdy kaznodzieja wygłasza kazanie, mając nadzieję dotrzeć do niewierzących w zborze. Kaznodzieja nie odwracałby się i nie wygłaszał kazania do chóru, a nie do wiernych, ponieważ byłoby to uważane za działanie daremne lub bezcelowe. Tak więc idiom odzwierciedla tę samą zasadę.
Ktoś mógłby powiedzieć „wygłaszasz kazania do chóru”, jeśli przedstawiałeś gorące lub pełne pasji wyjaśnienie swoich poglądów społecznych, politycznych lub moralnych, a oni już zgadzali się z twoim stanowiskiem. Jest to sposób na poinformowanie Cię, że nie ma lub nie będzie debaty na temat tego, co mówisz, i że są w pełni zgodni. Mogą również sugerować, że możesz przestać tracić energię, próbując przekonać ich o swojej racji, ponieważ jest to kwestia, którą sami już doszli do wniosku.
Podobnie jednostka może narzekać lub wyładowywać swoje uczucia na dany temat i kończyć stwierdzeniem w rodzaju: „Wiem, wygłaszam kazania do chóru”. Jest to wyrażenie wskazujące, że dana osoba po prostu chciała wyrazić swoje uczucia w sprawie komuś, o kim wiedział, że zrozumie i się z nim zgodzi, a nie komuś, kto debatowałby nad sprawą lub proponował inną perspektywę.
Chociaż idiom jest rzadko używany w połączeniu z obelgą werbalną w rozmowie towarzyskiej, może to wskazywać, że mówca marnuje czas na rozmowę i powinien przejść do innego tematu.