Cauzele obișnuite de umflare a testiculelor includ hidrocel, varicocel, chisturi testiculare, torsiune testiculară și, în unele cazuri, cancer testicular. Se știe că fiecare dintre aceste afecțiuni provoacă umflarea testiculelor, deși nu toți indivizii vor experimenta durere asociată cu inflamația. În majoritatea cazurilor, testiculele umflate fie vor fi mărite, fie vor avea un nodul vizibil, ambele putând fi detectate printr-un autoexamen testicular la domiciliu.
Hidrocelul este o acumulare de lichid în testicule și este una dintre cele mai frecvente cauze de umflare a testiculelor. Există o pereche de membrane care cuprind testiculul, iar atunci când lichidul este prins între aceste membrane, rezultă hidrocel. Umflarea scrotului asociată cu hidrocelul este de obicei nedureroasă și dispare de la sine. Dacă starea persistă, drenarea testiculelor sau intervenția chirurgicală sunt ambele opțiuni viabile.
Când sângele din vena spermatică este blocat, în jurul testiculelor se pot dezvolta vene varicoase. Această afecțiune se numește varicocel și este, de asemenea, destul de frecventă; studiile indică faptul că aproximativ 15% dintre toți bărbații vor prezenta varicocel. În tratarea tumefierii testiculelor pentru varicocel, se poate interveni chirurgical, dar această măsură este întreprinsă numai atunci când fertilitatea pacientului este în pericol. În cele mai multe cazuri, varicocelul nu este grav și se va disipa în timp.
Chisturile testiculare sau spermatocelul sunt niște pungi minuscule care conțin lichid care se dezvoltă pe tuburile mici de legătură din spatele testiculelor. Spermatocelul conține, de asemenea, o acumulare de spermatozoizi, dar starea este relativ lipsită de durere și deloc critică. Dacă chisturile sunt atât de mari încât sunt vizibile prin scrot, un pacient poate avea chisturile drenate sau supus unei intervenții chirurgicale.
Două cauze mai rare, dar nu nemaiauzite, de umflare a testiculelor sunt torsiunea testiculară și cancerul testicular. În cazul torsiunii testiculare, cordonul spermatic devine răsucit și sângele nu mai poate curge cu succes către testicul. Aceasta este o afecțiune gravă, deoarece lipsa de sânge poate ucide testiculul, forțând îndepărtarea chirurgicală și posibilă infertilitate. Simptomele de umflare a testiculelor la pacienții cu torsiune testiculară includ durere asociată cu umflarea, greață, febră și leșin.
Un semn precoce al cancerului testicular este umflarea testiculelor. Umflarea este de obicei însoțită de o anumită cantitate de durere, deși nu este întotdeauna cazul. Pe testicule se pot dezvolta și bulgări mici, întăriți. În timp ce acest tip de umflare este rareori un motiv de alarmă, profesioniștii medicali încurajează bărbații cu aceste simptome să consulte imediat un medic pentru a confirma sau a respinge un diagnostic de cancer.