Cu excepția cazului în care vorbești japoneză și ai stăpânit deja elementele de bază ale tricotării, un model de tricotat japonez nu este proiectul ideal pentru tricotat ușor. Un model de tricotat japonez poate fi găsit pentru tot ceea ce mintea își poate imagina: pulovere, jachete, eșarfe, pălării, mănuși, mănuși și multe altele. La fel ca modelele de tricotat care sunt scrise în engleză, există modele de tricotat japoneze care prezintă indicații scrise și direcții în diagrame cu simboluri care trebuie descifrate. Există cărți de tricotat japoneze care vă învață cum să tricotați și altele care sunt orientate spre abordarea proiectelor avansate de tricotat. Deoarece elementele de bază ale meșteșugului sunt aceleași, este pe deplin posibil ca tricotatorii care nu vorbesc japoneză să descifreze un model de tricotat japonez, dar poate dura timp și efort.
Materialele de tricotat pentru un model de tricotat japonez sunt specificate în descrierea modelului, iar tricotatorii ar trebui să fie conștienți de faptul că dimensiunile acelor de tricotat japonez sunt diferite de cele americane de tricotat și cele de tricotat metrice. Firele pentru tricotat modelul sunt, de asemenea, diferite. Este posibil ca mărcile de fire disponibile în Japonia și cele sugerate în modele să nu fie ușor disponibile în altă parte în lume. Tricotatorii trebuie să identifice ecartamentul sau tensiunea la care este tricotată îmbrăcămintea pentru a determina tipul de fire care poate fi înlocuit; firele voluminoase de tricotat produc mai puține ochiuri pe inch decât firele subțiri. Firele voluminoase și subțiri nu sunt de obicei interschimbabile, deoarece tipul de fire modifică radical greutatea și aspectul unei articole de îmbrăcăminte.
Modelele japoneze de tricotat pot fi identificate și prin modul în care sunt tricotate modelele, fie într-un cerc complet folosind ace de tricotat circulare, fie înainte și înapoi pe ace de tricotat drepte. Acest lucru este valabil și pentru modelele de tricotat în limba engleză și alte modele de tricotat, dar modelele de tricotat în limba japoneză identifică tipurile de tricotat prin utilizarea simbolurilor. Modelele drepte au o linie urmată de puncte sub diagramă, în timp ce articolele tricotate în rotund sunt identificate printr-un oval sub diagrama sau indicațiile modelului.
Pentru cei interesați de tricotat japonez, există mai multe cărți dedicate traducerii modelelor, care pot fi găsite în magazinele de tricotat sau pe Internet. Înainte de a începe să tricotați un model japonez, ar fi util să consultați un club de tricotat, de preferință cu un membru care a abordat deja un proiect de tricotat japonez. Probabil că vor putea oferi sfaturi valoroase de tricotat, sfaturi despre accesorii de tricotat la îndemână și tehnici cu care este posibil să nu fiți familiarizat. Magazinele specializate de fire și cluburile de limbă japoneză sunt, de asemenea, resurse bune pentru a obține ajutor la tricotat pentru începători, în stil japonez.