Floarea mexicană de portocal este un arbust înflorit originar din sudul Americii de Nord și din regiunile temperate din Mexic. Micile flori albe au parfumul delicat și dulce al florilor de portocal. Floarea de portocal mexicană este adesea numită portocală falsă. Numele științific este Choisya ternate, choisya fiind genul și ternate fiind specia. Soiurile comune găsite în grădinile domestice sunt „sundance” și „goldfingers”.
Floarea de portocal mexicană crește de la 6 picioare la 10 picioare (aproximativ 2 m până la 3 m) înălțime și formează un gard viu dens. Acest arbust veșnic verde este potrivit atât pentru gardurile vii formale, cât și informale. Ambele soiuri răspund bine la tăierea riguroasă atunci când se dorește un gard viu. Ca gard viu informal, portocalul mexican simulat va crește într-un arbust compact, ușor rotunjit, cu puțină sau fără tăiere. Floarea de portocal mexicană este, de asemenea, cultivată ca arbust de sine stătător în peisaj sau în ghivece pe o punte sau pe terasă.
Primăvara și vara, florile albe înfloresc din abundență. Florile sunt hermafrodite, având în fiecare floare atât stamine, cât și pistil; sunt polenizate de albine și alte insecte benefice. Fiecare floare are o lungime de aproximativ 1 inch (2.5 cm) și crește într-o formă plată sau ușor convexă. Frunzișul este verde lucios sau galben, în funcție de soi; când este zdrobită, are un miros care amintește ușor de busuioc.
Floarea mexicană de portocal crește bine la soare, umbră parțială și umbră adâncă, deși este necesară protecție împotriva vântului rece. Condițiile ideale de sol sunt ușor alcaline, lutoase sau argiloase. Solul ușor umed este ideal, dar zonele umede și pline de apă trebuie evitate. Odată stabilită, va tolera perioadele de secetă, făcând din portocala mexicană o alegere bună pentru climatele mediteraneene sau grădinile apei. Rezistă la temperaturi de iarnă de până la 14 grade Fahrenheit (-10 Celsius), floarea de portocal mexicană va experimenta pierderea frunzelor și poate muri dacă temperaturile scad sub 5 grade Fahrenheit (-15 C).
Plantele sunt tăiate iarna sau primăvara devreme atunci când este necesar. După o iarnă rece, orice lemn mort sau deteriorat de îngheț trebuie tăiat. Când primele flori mor înapoi, tulpinile de flori trebuie tăiate cu aproximativ 10 inchi (25 cm) pentru a încuraja o a doua înflorire. Floarea mexicană de portocal poate rezista la tăierea grea și poate rezista la tăierea înapoi la pământ atunci când este necesar. Tăierea ușoară anuală va păstra planta să arate îngrijită și sănătoasă, deși nu este necesară tăierea.