Ce este o metodă de introducere?

O metodă de introducere este un instrument fie dintr-un sistem de operare, fie dintr-un program software care permite utilizatorului unui dispozitiv de calcul să folosească tastatura pentru a introduce caractere care nu sunt reprezentate pe tastatura acelui dispozitiv. Această metodă este folosită frecvent pentru introducerea caracterelor dintr-o limbă cu un alfabet diferit și pentru a permite tastarea literelor cu o tastatură numerică. A fost creat inițial pentru a găzdui un grup de limbi asiatice pe tastaturi cu alfabet latin, deși acum s-a răspândit în mai multe alte limbi și alfabete.

Prima metodă de introducere a fost creată pentru a gestiona internaționalizarea calculului CJK, un termen care reprezintă limbile chineză, japoneză și coreeană. De atunci, termenul CJKV, care include vietnameză, a fost inventat pentru a acoperi toate limbile din Asia de Est pe care metoda de introducere este folosită cel mai frecvent. Metoda de introducere poate fi implementată printr-un editor special programat sau cu mai multe alte metode, inclusiv utilizarea tastelor moarte, metoda pinyin sau metoda Cangjie.

Multe sisteme folosesc un editor de metode de introducere (IME) pentru a traduce un alfabet în altul sau într-o serie de caractere. IME a fost creat de Microsoft și acum a ajuns să fie adoptat de majoritatea sistemelor de operare importante și companiilor tehnice implicate în internaționalizare. În primul rând datorită memoriei de care are nevoie, majoritatea sistemelor nu vor veni cu un IME instalat. Din același motiv, majoritatea editorilor de metode de introducere vor permite unui utilizator să aleagă ce limbi să instaleze și chiar să facă selecții într-o limbă. De exemplu, un utilizator poate alege între chineza tradițională și simplă.

Metoda Cangjie a fost creată în 1976 pentru a permite introducerea caracterelor chinezești. Inițial a fost folosit pentru tradițional, dar acum se descurcă și simplu, chinezesc. În acest sistem, fiecărei taste i se atribuie un anumit grafic, cum ar fi o cruce sau un anumit tip de bară oblică. Mai multe taste sunt apoi combinate pentru a crea fiecare caracter.

O altă metodă folosită pentru chineză este metoda pinyin. Un pinyin este un sistem prin care caracterele chinezești sunt traduse în cuvinte scrise cu alfabetul roman. Când utilizați această metodă, cuvintele pinyin care sunt tastate pe o tastatură sunt traduse în caractere chinezești pe ecran.

Tastele moarte pot fi folosite și ca metodă de introducere. Acestea sunt taste care nu introduc nimic atunci când sunt apăsate singure, dar când sunt folosite înaintea unei litere, vor adăuga un semn la acel caracter. De exemplu, un semn de accent poate să nu apară atunci când este apăsată tasta, dar dacă litera „a” este selectată după aceea, va apărea un accent peste acea literă.