Ferăstrăul de masă este adesea considerat a fi inima majorității atelierelor de prelucrare a lemnului, dar poate efectua doar un număr limitat de operațiuni de tăiere. Gardul ferăstrăului de masă este proiectat să fie paralel cu lama, iar aranjamentul este potrivit pentru tăierea de-a lungul dimensiunii lungi a unei plăci (rupere). Elementul de tăiat este apăsat pe gard și introdus în lama de tăiere.
Fără un accesoriu, totuși, ferăstrăile de masă nu sunt potrivite pentru tăiere transversală; „tăierea transversală” se referă la tăierea unei plăci de-a lungul dimensiunii sale scurte, de obicei împotriva firului. O sanie cu tăiere transversală este un accesoriu foarte util pentru ferăstrău de masă, care își extinde capacitățile dincolo de rupere.
După cum se arată în desenul de mai jos, o sanie obișnuită cu tăiere transversală constă dintr-o placă de bază sau o punte împreună cu garduri din față și din spate. Uneori, gardul din spate este omis pentru a permite saniei să găzduiască stoc mai mare. Sub punte sunt montate unul sau două ghidaje. Aceste ghidaje pot fi realizate din lemn sau plastic (de obicei polietilenă UMHW) și sunt proiectate să alunece în fantele prelucrate în partea de sus a ferăstrăului de masă. Poziționarea ghidajelor și a gardurilor este esențială pentru a obține tăieturi cu adevărat perpendiculare.
Linia neagră groasă din desenul de mai jos reprezintă tăietura creată de lama ferăstrăului de masă. Deoarece cele mai multe sănii de tăiere transversală sunt realizate special pentru un anumit ferăstrău de masă, este ușor să creați o punte cu spațiu liber zero.
Poziționarea alternativă a gardului pe o sanie cu tăiere transversală poate fi utilizată pentru a face tăieturi oblice. După cum știu majoritatea lucrătorilor în lemn, multe ferăstraie de masă sunt dotate cu un ecartament mitra, dar sunt îngrozitor de inadecvate.
O sanie tăiată cu atenție poate fi un instrument foarte precis și indispensabil în orice atelier de prelucrare a lemnului.