Un au pair rezident este un îngrijitor al copiilor care locuiește în casa angajatorului său; îndatoririle sale ar putea include, de asemenea, menaj și alte asistență pentru familie. Adesea, un student străin, el sau ea poate lucra pe tot parcursul anului sau temporar sau sezonier, în funcție de locație și de nevoile familiei. Unii factori, cum ar fi legile de imigrare ale unei anumite țări și nevoile familiei gazdă, vor dicta termenii, cum ar fi durata șederii au pair. Multe locuri de plasare sunt aranjate prin agenții au pair interne sau internaționale.
Au pair este un termen francez care înseamnă „la egalitate” și se potrivește prin faptul că angajatul este menit să fie văzut ca un egal în familie, nu ca un servitor. Spre deosebire de dădaca care locuiește, care lucrează în general cu normă întreagă în propria sa țară, un au pair este de obicei un student străin care lucrează temporar ca îngrijitor, experimentând și o nouă cultură. Un au pair locuit într-un spațiu privat din casa familiei, spre deosebire de locuința într-un hotel sau reședință separată. Deși, teoretic, el sau ea este accesibil familiei în orice moment, de obicei este aranjat un program în care au pair-ul are anumite ore libere, de obicei seara și o zi sau două în timpul săptămânii, pentru a studia sau a socializa cu ceilalți.
Îndatoririle obișnuite ale unui au pair locuit în îngrijirea copiilor mici includ, de obicei, hrănirea, îmbăierea și îmbrăcarea acestora și oferirea de activități distractive. Ei ar putea pregăti copiii mai mari pentru școală, împreună cu transportul la școală și la alte ieșiri. Au pairul însoțește adesea familia în vacanțe sau în alte excursii. În majoritatea țărilor, plata pentru un au pair locuit, de obicei, constă în cameră și masă, precum și un salariu mic, din cauza faptului că el sau ea îndeplinește de obicei și alte treburi casnice pe lângă îngrijirea copiilor.
Lucrul ca un au pair live-in oferă, de asemenea, unui student străin oportunitatea de a-și continua educația. Pentru a obține o viză în multe țări, studentul trebuie să îndeplinească un număr minim de ore de credit pentru a studia limba țării gazdă sau a parcurge alte cursuri academice. O poziție de au pair locuită este de obicei temporară. În SUA, de exemplu, programul au pair administrat de Departamentul de Stat specifică o perioadă de timp în care se poate lucra ca au pair, după care studentul se poate întoarce în țara de origine sau poate prelungi șederea lucrând pentru altul. familie.