Un dublu înțeles este un cuvânt sau o expresie care are înțelesuri duble, dintre care unul este adesea de natură sexuală. Când cineva încorporează un dublu sens într-o propoziție aparent nevinovată, se spune că el sau ea „face un dublu sens”. Asemenea glume au făcut parte din existența umană, probabil, de atâta timp cât a făcut limbajul și nu dau încă semne de dispariție. Este, de asemenea, posibil să faci o glumă la accident, având în vedere varietatea mare de eufemisme și termeni argou în multe limbi pentru activitatea sexuală.
Deoarece dublul înțeles nu este în mod explicit sau evident sexual, astfel de glume apar adesea în divertisment care, în teorie, este potrivit pentru copii, cum ar fi comediile de situație la televizor. Telespectatorii mai tineri pot găsi aceste emisiuni amuzante sau amuzante, dar de obicei nu din aceleași motive ca și adulții. Înțelesurile duble pot fi, de asemenea, potențial folosite în conversații politicoase de către glumești, care se pot apăra susținând că declarația a fost pur nevinovată, ceea ce implică că interpretarea sexuală este rezultatul unei minți murdare.
Cuvântul „entendre” este împrumutat din franceză, unde înseamnă „interpretare sau sens”. Francezii înșiși ar putea folosi sens, pentru „sens” atunci când discută despre ceea ce vorbitorii de engleză numesc sens dublu. În orice caz, înțelesul dublu se numără într-o familie mai mare de jocuri de cuvinte cunoscute sub numele de jocuri de cuvinte, iar mulți oameni care se mândresc că sunt dureros de șmecheri au o serie de înțelesuri duble în repertoriile lor.
Înțelegerea unui dublu înțeles sugerează o anumită cunoaștere a subiectului; pentru persoanele care nu înțeleg gluma, poate fi deconcertant atunci când ascultătorii râd la o afirmație aparent inofensivă. Bineînțeles, este posibil să se vină cu sensuri duble care nu au legătură cu sexualitatea, cum ar fi „vânarea celui mai bun vânat”, care s-ar putea referi la vânat în sensul de animale de vânat sau la vânat în sensul unei activități. Cu toate acestea, cele mai durabile sensuri duble sunt de natură sexuală.
Pentru studenții de istorie a cuvintelor, urmărirea înțelesurilor duble poate fi destul de distractivă. Shakespeare, de exemplu, a folosit abundențe duble înțeles în piesele sale, în concordanță cu preferința pentru material obscen în rândul elisabetenilor. Aceste jocuri de cuvinte pot apărea în unele locuri surprinzătoare; Biblia, de exemplu, se referă la Petru drept „stânca pe care stă biserica”, făcând referire la cuvântul grecesc pentru „stâncă”, petras.