Termenul „non adimpleti contractus” înseamnă practic că un contract nu a fost îndeplinit sau nu a fost finalizat. Este un termen latin aplicat în mod obișnuit mai multor concepte în drept. Un sens de bază al acestui termen este în ceea ce privește un contract între două persoane care a fost încălcat într-un fel. Acest lucru indică de obicei că persoana care a încălcat sau nu a îndeplinit în alt mod cerințele contractului poate fi obligată să plătească despăgubiri din cauza acestei nerespectări. Un termen înrudit, „exceptio non adimpleti contractus”, indică totuși o excepție de la această regulă, în care o persoană este scutită de la finalizarea unui contract dacă cealaltă persoană nu a respectat partea sa din acord.
Ca și în cazul multor alți termeni juridici, expresia provine din legile și codurile latine și romane. În acest caz, termenul se referă la un contract între două sau mai multe persoane și că una dintre părți nu și-a respectat partea sa din acord. „Non adimpleti contractus” se traduce practic prin „contract neîndeplinit” și este adesea folosit ca temei pentru care cineva poate intenta un proces împotriva altcuiva pentru nerespectarea termenilor unui contract.
Când apare o situație de „non adimpleti contractus”, atunci persoana care nu și-a îndeplinit partea contractuală este potențial răspunzătoare pentru acțiune civilă. De exemplu, un proprietar poate avea un contract cu un constructor, stabilind plata in schimbul ca constructorul sa finalizeze acoperisul unei case. Dacă constructorul nu finalizează proiectul în termenii contractului, atunci el sau ea poate fi considerat „non adimpleti contractus”, deoarece contractul nu a fost îndeplinit. Acest lucru poate face ca constructorul să răspundă pentru daune sau despăgubiri față de persoana care a fost de acord cu contractul.
În unele cazuri, totuși, cineva poate fi iertat pentru că se află în această stare. Aceasta este de obicei denumită „exceptio non adimpleti contractus” și se referă la o „excepție pentru un contract neîndeplinit”. În acest tip de situație, cineva care nu a îndeplinit un contract poate fi scutit de obligațiile legale din cauza faptului că cealaltă parte nu a îndeplinit un anumit aspect al acordului. Constructorul din exemplul anterior ar putea să nu fie răspunzător dacă contractul indica că proprietarul trebuie să plătească o anumită sumă înainte de începerea construcției, iar proprietarul nu a plătit această sumă.