Uneori declarat ca „un rând greu de sapă”, „un rând greu de sapă” este una dintre câteva expresii în limba engleză care este folosită pentru a identifica o situație care va necesita o cantitate semnificativă de muncă și dăruire pentru a fi realizată cu succes. Imaginile care sunt legate de acest mod particular au de-a face cu procesul de grădinărit și se bazează pe vizualizarea cuiva care folosește o sapă de grădină pentru a cultiva rândurile de plante într-un mod care, sperăm, va avea ca rezultat o recoltă bogată la un dată ulterioară. Pentru a culege acea recoltă, grădinarul trebuie să posede calități precum persistența, consecvența și dedicarea de a face tot ce este necesar pentru a atinge în cele din urmă scopul.
În uzul obișnuit, a lua un rând greu de sapă înseamnă a-ți asuma responsabilitatea pentru o sarcină care nu va fi deosebit de ușor de gestionat. Uneori, preluarea acestei sarcini grele vine din cauza unor situații dificile care nu pot fi din vina persoanei care suferă. De exemplu, un tânăr care nu are bani pentru cheltuielile universitare și nu se califică pentru mult ajutor financiar poate fi nevoit să echilibreze munca cu frecventarea cursurilor. Se spune că acel individ are un rând greu de sapă, deoarece el sau ea va găsi oarecum mai dificilă finalizarea unei studii universitare decât studenții care nu trebuie să fie preocupați de modul în care sunt acoperite costurile.
Uneori, un rând greu de săpat este uneori legat de situații în care oamenii au luat decizii proaste în trecut și acum trebuie să treacă prin consecințele acelor acțiuni pentru a le pune în trecut. Acest lucru ar însemna că o persoană care a greșit o persoană iubită ar putea fi nevoită să depună mult efort pentru a primi iertare pentru acele acțiuni din trecut și, în cele din urmă, să poată restabili unele sentimente bune între cele două persoane. În funcție de natura infracțiunii, acest proces poate dura ani și un efort mare pentru a fi realizat.
Chiar și o companie poate alege un curs care este văzut ca un rând greu sau greu de sapă. În cazul în care o companie alege să urmeze un nou curs de acțiune care, în cele din urmă, își înstrăinează baza de clienți de bază și nu captează noi clienți pentru a înlocui acea bază, poate fi necesar să se schimbe strategiile și să încerce să recâștige baza anterior loială. Găsirea modalităților de a recâștiga încrederea acelor foști clienți poate constitui un rând greu de sapă, în sensul că acești clienți ar putea să fi început să facă afaceri cu concurenții și să fie reținți de a face o altă schimbare. În acest scenariu, compania s-ar putea să nu se confrunte doar cu un rând greu sau greu, ci și cu un rând lung de sapă.