Ce înseamnă „Sari cu arma”?

Expresia săriți arma înseamnă că o persoană poate să fi acționat prea în grabă sau să fi luat o decizie rapidă bazată pe informații inadecvate sau parțiale. Expresia ar putea fi folosită pentru un angajator care îl angajează pe primul solicitant pe care îl intervievează, de exemplu, sau pentru o organizație de știri care proiectează un câștigător pe baza doar o mână de rezultate ale alegerilor. Asumând fapte care nu sunt în evidență, o persoană poate adesea să-și asume scenariul cel mai bun sau cel mai rău în orice situație.

Originea idiomului poate fi urmărită încă din primele zile ale sporturilor de atletism. Multe evenimente de alergare au necesitat utilizarea unui semnal de start puternic, fără ambiguitate, pentru a garanta un start egal și corect pentru toți concurenții. Oficialii au folosit inițial o armă adevărată pentru a semnala începutul unei curse, apoi au folosit mai târziu un „pistol de pornire” modificat care folosea cartușe goale. Orice alergător care a fugit înainte de lovitura a fost acuzat de un start fals și s-a confruntat cu descalificarea. Alergătorii au învățat curând să aștepte sunetul pistolului demarorului și să nu sară pistolul.

Într-un sens modern, săritul cu pistolul poate implica o încercare deliberată de a câștiga un avantaj față de concurenți. O companie ambițioasă cu un produs nou se poate simți tentată să-l lanseze publicului înaintea unui produs similar al unui concurent. Aceasta se poate dovedi a fi o mișcare înțeleaptă, deoarece consumatorii devin loiali față de primul produs de pe marcaj sau poate fi neînțelept deoarece produsul nu a fost testat complet înainte de lansare. În multe cazuri, o companie care lansează un produs prea devreme poate fi acuzată pe bună dreptate că a sărit arma cu consumatorii.

A sări pistolul poate însemna să te grăbești la judecată înainte ca toate faptele să fie cunoscute. Uneori, acest tip de acțiune anticipativă poate avea un rezultat pozitiv, dar de cele mai multe ori cineva care sare pistolul ia în cele din urmă o decizie greșită sau dezinformată sau ia un set greșit de acțiuni bazate pe informații timpurii inexacte. Destul de des, o veste proastă sau deranjantă este livrată împreună cu un avertisment de a nu presupune ce este mai rău până când toate faptele sunt cuprinse.