Όλα τα μέρη ενός παραθύρου εκτός από το ίδιο το γυαλί μπορούν να κατασκευαστούν από διάφορα υλικά. Διατίθενται παράθυρα κατασκευασμένα από βινύλιο, υαλοβάμβακα, ενώσεις ξύλου και αλουμίνιο. Ακόμη και με την ποικιλία των νέων υλικών που διατίθενται, τα ξύλινα παράθυρα παραμένουν μια εξαιρετική επιλογή. Μερικές φορές οι ιδιοκτήτες σπιτιού μπερδεύονται με όλη την ορολογία που σχετίζεται με τα ξύλινα παράθυρα.
Το τζάμπα είναι ο ξύλινος χώρος που χωράει ανάμεσα στο παράθυρο και το κτίριο. Το κάτω μέρος του μαρσπιέ, το τμήμα που είναι παράλληλο με το πάτωμα, είναι το περβάζι. Όταν μέρος του περβάζι εκτείνεται μέσα στο δωμάτιο, ονομάζεται σωστά σκαμνί, αλλά συνήθως ονομάζεται περβάζι. Το τζάμι είναι προσαρτημένο στον τοίχο του κτιρίου. Το τζάμπα σπάνια αντικαθίσταται.
Το φύλλο είναι το μέρος των ξύλινων παραθύρων που είναι στην πραγματικότητα προσαρτημένο στο τζάμι. Εάν ένα παράθυρο αντικαθίσταται, τόσο το φύλλο όσο και το γυαλί που περιέχει θα αφαιρεθούν. Τα κατακόρυφα μέρη του φύλλου είναι οι στύλοι. Τα οριζόντια μέρη του φύλλου είναι οι ράγες. Τα διπλά κρεμασμένα ξύλινα παράθυρα έχουν δύο φύλλα, επάνω και ένα κάτω. Το επάνω φύλλο μπορεί να γλιστρήσει προς τα κάτω για να ανοίξει, αλλά πιο τυπικά το κάτω φύλλο σύρεται προς τα πάνω για να ανοίξει. Σε διπλά αναρτημένα ξύλινα παράθυρα, η κάτω ράγα του επάνω φύλλου και η επάνω ράγα του κάτω φύλλου αλληλοεπικαλύπτονται όταν τα παράθυρα είναι κλειστά. Οι επικαλυπτόμενες ράγες ονομάζονται ράγες ελέγχου ή ράγες συνάντησης.
Τα κομμάτια γυαλιού στα ξύλινα παράθυρα ονομάζονται υαλοπίνακες ή φώτα, μερικές φορές γραμμένα λάιτ. Στο παρελθόν, ορισμένοι συνδυασμοί φώτων ήταν συνηθισμένοι, όπως δώδεκα πάνω από δώδεκα για τα δύο φύλλα των διπλών αναρτημένων ξύλινων παραθύρων. Λεπτές λωρίδες ξύλου που ονομάζονται muntins συγκρατούν τα τζάμια στη θέση τους. Αυτή η διάταξη των υαλοπινάκων είναι τόσο ελκυστική που σήμερα τα muntin μερικές φορές εφαρμόζονται διακοσμητικά και στις δύο επιφάνειες ενός μεγάλου παραθύρου. Αυτά τα παράθυρα ονομάζονται επίσημα προσομοιωμένα διαχωρισμένα φώτα ή SDL.
Τα ξύλινα παράθυρα είναι μια φιλική προς το περιβάλλον επιλογή όταν το ξύλο καλλιεργείται και συγκομίζεται με βιώσιμο τρόπο. Τα σωστά τοποθετημένα και συντηρημένα ξύλινα παράθυρα δεν επιτρέπουν μεγαλύτερη απώλεια θερμότητας από τα παράθυρα βινυλίου ή αλουμινίου, υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείται γυαλί της ίδιας ποιότητας. Τα ξύλινα παράθυρα δεν αποτελούν απειλή για την ανθρώπινη υγεία, σε αντίθεση με το PVC ή το βινύλιο, τα οποία μπορούν να εκπέμπουν τοξικά υποπροϊόντα.