Τι είναι το Primrose Path;

Το μονοπάτι primrose είναι μια επιλογή ή τρόπος ζωής που φαίνεται εύκολος, αλλά έχει κρυφό κόστος. Όταν κάποιος παίρνει αυτό που οι άλλοι θεωρούν ότι είναι η εύκολη διέξοδος, οι άνθρωποι μπορεί να πουν ότι ακολουθεί το μονοπάτι του primrose. Ο όρος χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται σε μια κατάσταση κατά την οποία κάποιος εξαπατάται ή εξαπατεί, όπως στο “μην αφήσετε αυτό το άτομο να σας οδηγήσει στο μονοπάτι του primrose”.

Τα φτωχά primroses παίρνουν κακό όνομα, για τέτοια όμορφα λουλούδια. Αυτός ο όρος προέρχεται από τον Σαίξπηρ, έναν θεατρικό συγγραφέα που επινόησε περίφημα μια ευρεία γκάμα λέξεων και φράσεων και που προφανώς αγαπούσε τα λουλούδια, κρίνοντας από τις άφθονες νύξεις και μεταφορές λουλουδιών στα έργα του. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στον Άμλετ, σε μια ομιλία της Οφηλίας προς τον αδερφό της Λαέρτη, όπου τον κατηγορεί ότι ταξίδεψε υποκριτικά στο μονοπάτι της νυχτολούλουδου ενώ της έλεγε να κάνει δύσκολες επιλογές, και ο Σαίξπηρ το χρησιμοποίησε ξανά στο Μάκβεθ, αυτή τη φορά ως «τρόπος του primrose. », αντί για το «μονοπάτι της νάρθηκας».

Η εικόνα ενός μονοπατιού με επένδυση ή καλυμμένο με primroses προορίζεται να είναι μια βουκολική ιδέα. Βλέποντας ένα μονοπάτι γεμάτο με ελκυστικά αρωματικά λουλούδια, μπορεί κανείς να μπει στον πειρασμό να το ακολουθήσει, υποθέτοντας ότι το μονοπάτι θα ήταν ευχάριστο, ειδικά αν η εναλλακτική ήταν ένα μονοπάτι γεμάτο αγκάθια. Ωστόσο, στην εκδοχή του Σαίξπηρ για το μονοπάτι του primrose, η επιλογή της εύκολης διέξοδος θα οδηγούσε αναπόφευκτα σε αρνητικές συνέπειες, με τη γοητεία του μονοπατιού να είναι απατηλή.

Παρόμοια έννοια είναι το ρητό «ο δρόμος για την κόλαση είναι στρωμένος με καλές προθέσεις». Η Οφηλία χρησιμοποίησε τον όρο για να προειδοποιήσει τον αδερφό της, προειδοποιώντας τον ότι εξαπατήθηκε από το μονοπάτι του primrose και λέγοντάς του ότι είναι υποκριτικός. Όπως ήξερε η Οφηλία, ο ευκολότερος τρόπος δράσης δεν είναι απαραίτητα ο καλύτερος τρόπος δράσης και η επιλογή να ακολουθήσετε το μονοπάτι του primrose μπορεί να οδηγήσει σε επιπλοκές αργότερα. Η έγκαιρη αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων «στον απότομο και ακανθώδες δρόμο» μπορεί να είναι καλύτερος τρόπος δράσης, ακόμα κι αν απαιτεί προσπάθεια.

Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται σε κάποιον που φαίνεται να κάνει μια επιπόλαιη ή άσκοπη ζωή, όπως στο “βρίσκεται στο μονοπάτι του primrose”, υποδηλώνοντας ότι το εν λόγω άτομο θα πέσει τελικά. Ενώ το μονοπάτι του primrose μπορεί να είναι μια ευχάριστη διαδρομή, μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι τελικά ανεκπλήρωτη. Κάποιος που είναι συνηθισμένος στο μονοπάτι του primrose μπορεί επίσης να δυσκολευτεί εάν αντιμετώπιζε προβλήματα, επειδή η τάση να επιδιώκει εύκολες επιλογές θα άφηνε το άτομο απροετοίμαστο για δύσκολες καταστάσεις.