Et vir σημαίνει «και άντρας» στα λατινικά και «και σύζυγος» όταν χρησιμοποιείται σε νομικά έγγραφα για να αναφέρεται στον σύζυγο μιας γυναίκας. Ένα μέρος που θέλει να συμπεριλάβει έναν αγνώστων στοιχείων σύζυγο σε μια δίκη ως εναγόμενο ή θέλει να υποβάλει αγωγή με έναν σύζυγο, αλλά να διατηρήσει το όνομά του εμπιστευτικό, συχνά χρησιμοποιεί τον νομικό όρο et vir μετά το νόμιμο όνομα του κατηγορουμένου. Για παράδειγμα, η υπόθεση XYZ Credit Card Company V. Williams, Kathy, ET VIR θα περιλαμβάνει τη σύζυγο της Kathy, παρόλο που δεν προσδιορίστηκε με το νόμιμο όνομά του. Χρησιμοποιείται επίσης σε πράξεις για να υποδείξει την ιδιοκτησία ιδιοκτησίας που ανήκει τόσο στον σύζυγο όσο και στη σύζυγο, παρόλο που το νόμιμο όνομα του συζύγου δεν αναφέρεται. Το αντίθετο είναι et aux ή et auxor, που σημαίνει και γυναίκα στα λατινικά.
Η αρχή πίσω από τον νομικό όρο et vir είναι ότι ο σύζυγος και η σύζυγος είναι ένα άτομο βάσει του νόμου. Όταν χρησιμοποιείται σε μια λεζάντα υπόθεσης, χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι η σύζυγος και ο σύζυγός της εκπροσωπούνται ως ένα στην υπόθεση, είτε ως ενάγοντες είτε ως εναγόμενοι. Το ένδικο μέσο που χρησιμοποιούν τα δικαστήρια για τη διευθέτηση της υπόθεσης θα ισχύει τόσο για τον σύζυγο όσο και για τη σύζυγο. Εάν το ζευγάρι κερδίσει μια υπόθεση και λάβει βραβείο ή ασφαλιστικά μέτρα, τότε τόσο ο σύζυγος όσο και η σύζυγος θα λαμβάνουν συχνά τα οφέλη. Ορισμένες δικαιοδοσίες έχουν εγκαταλείψει αυτήν την έννοια και έχουν υιοθετήσει άλλες νομικές αρχές για να περιγράψουν τα κοινά συμφέροντα του συζύγου και της συζύγου, όπως η από κοινού μίσθωση στο δίκαιο της ακίνητης περιουσίας.
Υπάρχουν πολλά έγγραφα, εκτός από δικαστικές υποθέσεις, όπου χρησιμοποιείται το et vir. Χρησιμοποιείται συνήθως σε έγγραφα που σχετίζονται με ιδιοκτησία ιδιοκτησίας και συναλλαγές ακινήτων, όπως μια πράξη. Άλλα έγγραφα περιλαμβάνουν φυλλάδια φορολογίας και περιλήψεις τίτλων. Χρησιμοποιείται επίσης για να υποδείξει ότι και οι δύο σύζυγοι μοιράζονται μια υποχρέωση, όπως μια δέσμευση ή ένα χρέος. Για παράδειγμα, ένας πιστωτής είναι πολύ πιθανό να συμπεριλάβει το νόμιμο όνομα του συζύγου κατά την υποβολή δήλωσης χρηματοδότησης UCC αντί του νομικού όρου et vir.
Η χρήση του et vir σε έγγραφα ακίνητης περιουσίας δεν είναι συνηθισμένη στις σύγχρονες πρακτικές και το νόμιμο όνομα του συζύγου περιλαμβάνεται συχνά στην πράξη, στο χρεωστικό έγγραφο ή σε άλλο έγγραφο. Ο λόγος είναι ότι οι διαδικασίες διαζυγίου και ο δικαστικός χωρισμός μπορεί να περιπλέξουν τα συμφέροντα και τις υποχρεώσεις ιδιοκτησίας εάν ο σύζυγος δεν ταυτοποιηθεί. Οι πιστωτές προτιμούν συχνά να καταγράφουν το όνομα του συζύγου μαζί με έναν αριθμό ταυτότητας, όπως έναν αριθμό κοινωνικής ασφάλισης.