Ce este transcrierea podcastului?

Transcrierea podcastului este o versiune tipărită a unei transmisii audio concepută pentru descărcare sau streaming online. Astfel de emisiuni sunt de obicei episodice și pot include interviuri, discuții despre evenimente curente și alte subiecte de interes pentru ascultători. Versiunile tipărite le fac disponibile persoanelor care ar putea să nu fie în măsură să asculte și pot oferi, de asemenea, o referință utilă. Producătorii de podcast, de exemplu, pot efectua o căutare rapidă într-o bază de date text pentru a vedea dacă au abordat o problemă înainte.

Unii preparatori de podcasturi își fac propriile transcrieri. Le pot lansa simultan cu podcastul sau în câteva zile de la difuzare. În cazul transmisiunilor live, este obișnuit să încărcați documente mai târziu, deoarece transcrierea podcastului în timp real poate depăși capacitatea echipei de producție. De asemenea, este posibil să contractați acest serviciu către o terță parte. Pentru podcasturi mai mici, fanii pot face singuri transcrierea podcasturilor.

Transcrierea oferă o înregistrare scrisă textuală a ceea ce s-a spus în timpul podcastului. Aceasta poate include interjecții și întreruperi, precum și descrieri ale media introduse în timpul podcastului. Pot apărea muzică, scurte clipuri audio din alte surse și descrieri ale materialelor vizuale și pot necesita o descriere atentă, astfel încât cititorii să poată urmări evenimentele podcastului. Podcast-urile complexe cu mai multe difuzoare, persoane cu accente puternice și mult zgomot de fundal pot fi mai dificil de transcris din cauza problemelor legate de calitatea audio și de înțelegere din partea transcritorului.

Persoanele care caută o transcriere pentru podcast ar putea dori să încerce mai întâi site-ul web al podcastului. Dacă transcrierile sunt disponibile, acestea ar trebui să fie enumerate acolo. O altă sursă poate fi site-urile terțe care le compilează, inclusiv cele neoficiale din alte surse decât producătorii de podcast. Evaluările de fiabilitate pot permite utilizatorilor să trimită feedback cu privire la calitatea transcrierilor, promovându-le pe cele care sunt complete și precise, în beneficiul persoanelor care caută rapid o transcriere pentru podcast.

Serviciile de transcriere audio pot gestiona podcasturi, de obicei, se încarcă după minut de sunet. Taxele pot fi mai scumpe pentru transcrierile urgente sau pentru cele în care calitatea audio este deosebit de proastă. Aceste servicii pot folosi un specialist care este familiarizat cu subiectul sau industria în discuție pentru a crește acuratețea transcrierii pregătite. Cineva familiarizat cu economie, de exemplu, va putea prinde tot jargonul și terminologia din industrie într-un podcast de economie.