Care este modalitatea corectă de a aborda pronumele de gen atunci când scrieți în engleză?

Corectitudinea politică în limbaj a condus la unele discuții semnificative despre modul în care se manipulează pronumele de gen. Acestea includ el, ea, el, ea, ea însăși și el însuși. Unii oameni se opun folosirii unui pronume, mai ales atunci când genul oricărei persoane la care se face referire este necunoscut. Odinioară era destul de tipic să folosești forme masculine de pronume pentru a se referi la toate, dar o revoltă în încercarea de a fi corect a dus la o variație extraordinară cu privire la modul de a trata acest subiect pentru a nu jigni.

Unii sugerează că el și ea și alte pronume de gen ar trebui folosite în mod interschimbabil într-un grup de propoziții pentru a evita să nu includă ambele genuri. Un exemplu ar putea fi: Un scriitor trebuie să-și cunoască pronumele. Ea este pierdută fără ele. Un scriitor nu se poate înțelege fără să folosească pronumele în mod constant și trebuie să știe să le folosească corect.

Există obiecții la acest schimb, deoarece se pare că propozițiile de mai sus pot vorbi despre mai multe persoane de genuri diferite, iar pronumele de gen folosite pot genera confuzie și lipsă de claritate. Unii oameni au început să le înlocuiască pe ei, pe ale lor, pe ale lor și pe ei, chiar dacă acestea sunt pronume la plural. Puteți schimba propoziția cu aceste pronume non-gen, fără a utiliza un subiect singular pentru început. Observați modificarea față de propozițiile exemplu de mai sus: Scriitorii trebuie să-și cunoască pronumele. Sunt pierduți fără ele. Scriitorii nu pot întârzia mult fără să folosească pronumele în mod constant și trebuie să știe să le folosească corect.

Alții folosesc subiecte unice și le înlocuiesc cu pronume la plural, ceea ce nu este recomandat dacă doriți să faceți pe plac unui instructor de engleză, sau folosesc în schimb „el/ea” și „el/ea”. O altă modalitate de a vă referi în mod specific la gen este să folosiți subiectul „unu”. Dar mulți consideră acest lucru foarte formal. Alternativ, puteți schimba pronumele din primul exemplu de mai sus cu variante ale pronumelui „tu” care nu are gen. Unii scriitori consideră această tactică prea informală, dar evită să pară prejudecăți față de un singur gen.

Veți descoperi că unele scriitoare de literatură feministă folosesc pronume de gen care sunt întotdeauna feminine atunci când se referă la ambele genuri. Alții au propus noi pronume care să fie folosite, care nu au deloc gen. Le veți vedea pe mai multe site-uri de internet. Acestea includ cuvinte precum „em”, „e”, „ey”, „zir” și „hir”. Unele dintre acestea sunt pronume de gen în alte limbi. „Sie” este forma germană a „Ea”, așa că nu este clar dacă aveți o cunoștință de trecere cu germana că acesta nu este un pronume de gen.

Unii oameni se opun foarte mult la eliminarea pronumelor de gen în favoarea pronumelor neutre din punct de vedere gen de noua invenție. Ei susțin că corectitudinea politică în limbaj poate merge pur și simplu prea departe, iar nevoia de a înlocui cuvinte noi pentru a realiza acest lucru nu este o soluție adecvată. Cu toate acestea, dacă evaluezi limbajul dintr-o perspectivă istorică, vei descoperi că pronumele de gen masculin sunt mult mai utilizate decât omologii lor feminini. Acest lucru poate implica un fel de discriminare pe care scriitorii doresc să o evite.