Ce este o postpoziție?

O postpoziție este un tip de cuvânt care este folosit pentru a indica o formă de relație spațială sau temporală între două obiecte și apare după cuvântul sau expresia pe care o completează. De exemplu, în propoziția „Am fost la magazin acum două zile”, cuvântul „acum” este o postpunere care este folosită pentru a indica expresia „două zile” ca interval de timp pentru acțiunea din propoziție. Aceste tipuri de cuvinte sunt destul de rare în engleză, în care prepozițiile precum „to” sau „on” sunt folosite mai frecvent, deși postpozițiile sunt mai frecvente în alte limbi. Ambele tipuri de cuvinte sunt denumite în general adpoziții.

Funcția de bază a unei postpoziții este de a oferi informații care relaționează un cuvânt sau o frază cu alta, adesea în termeni de spațiu sau timp. Această funcționalitate este aproape la fel cu prepozițiile din limba engleză, deși diferențele dintre ele sunt indicate de prefixul fiecărui termen. „pre-” în prepoziție indică faptul că aceste cuvinte vin înaintea complementului despre care oferă informații, în timp ce „post-” în postpoziție se referă la plasarea acestuia după cuvânt sau frază. Fiecare tip de adpoziție este folosit cu o anumită formă de subiect sau obiect într-o propoziție și un cuvânt sau o expresie care este folosită pentru a oferi mai multe informații despre acesta.

În engleză, cuvântul „acum” este cea mai comună postpunere și oferă informații despre momentul în care a fost efectuată o acțiune. Este folosit în propoziția „Ea s-a născut acum 12 ani”, în care „Ea” este subiectul propoziției și „s-a născut” este expresia verbală care indică acțiunea propoziției. Postpoziția „acum” apare după fraza căreia este o completare, „12 ani” și indică faptul că această perioadă de timp din trecut este momentul în care a avut loc acțiunea din propoziție. Alte limbi, cum ar fi chineza, coreeana și finlandeza, includ mai multe postpoziții decât engleza.

Unele cuvinte pot funcționa fie ca prepoziție, fie ca postpoziție, în funcție de modul în care sunt utilizate în cadrul unei propoziții, iar acestea sunt adesea numite ambipoziții. Cuvântul „prin”, de exemplu, poate fi folosit în mod obișnuit ca o prepoziție, cum ar fi „Am ars lemne de foc pentru a ne încălzi toată iarna”; vine înaintea sintagmei „toată iarna” pentru a indica timpul în care s-a produs acțiunea propoziției. Poate fi folosit și ca postpoziție, totuși, iar propoziția poate fi rescrisă ca „Am ars lemne de foc pentru a ne încălzi toată iarna.” Aceasta este o formulare oarecum arhaică și poate părea ciudată sau inutil de formală, dar este corectă din punct de vedere tehnic și oferă aceeași funcție în cadrul propoziției.