Obustronny ból biodra, ból rozchodzący się na oba biodra zamiast skoncentrowany tylko w jednym, może być związany z wieloma przyczynami, w tym uszkodzeniem stawu biodrowego, chorobami zwyrodnieniowymi stawów, stanem zapalnym, infekcją, zmianami strukturalnymi mięśni i ścięgien, które wspierają biodra i przeniesiony ból z innych obszarów ciała. Osoby, które doświadczają tego rodzaju bólu, powinny udać się do lekarza, aby mógł przeprowadzić pełną ocenę i opracować plan leczenia.
Urazy biodra, w tym siniaki, złamania i zwichnięcia, są wszystkimi możliwymi przyczynami bólu, podobnie jak stan zapalny, podrażnienie, przeciążenie i infekcja. Osoby bardziej aktywne fizycznie są narażone na zwiększone ryzyko obustronnego bólu biodra, zwłaszcza z wiekiem, w wyniku aktywności fizycznej. Podobnie ludzie, którzy spędzają dużo czasu stojąc, a także kobiety w ciąży, mogą odczuwać ból w obu biodrach, ponieważ stawy mogą być napięte.
Inne przyczyny to stany takie jak martwica kości, zapalenie stawów, dna rzekoma i chondrokalcynoza, z których wszystkie prowadzą do uszkodzeń wewnątrz stawu. Biodro jest częstym miejscem występowania choroby stawów, ponieważ jest to duży i intensywnie używany staw, więc ból jest często jednym z pierwszych objawów przewlekłej choroby stawów. Uszkodzenie nerwu lub uwięźnięcie wzdłuż kręgosłupa może również prowadzić do bólu biodra poprzez mylące sygnały wysyłane do mózgu. Przewlekłe schorzenia, takie jak anemia sierpowata i hemofilia, mogą również wiązać się z bólem spowodowanym uszkodzeniem stawów.
Fizyczna struktura bioder również może prowadzić do obustronnego bólu. W stanie zwanym konfliktem udowo-panewkowym kształt kości udowej lub miednicy prowadzi do tarcia wewnątrz biodra, powodując ból, często w obu biodrach. Zapalenie ścięgien i mięśni wokół bioder, spowodowane przeciążeniem, urazami i innymi urazami, może również prowadzić do obustronnego bólu biodra, podobnie jak problemy takie jak zespół trzaskania biodra.
Pracownik służby zdrowia może ręcznie wyczuć lub wymacać biodro w poszukiwaniu oznak oczywistego urazu lub anomalii anatomicznych. Medyczne badania obrazowe bioder można wykorzystać do poszukiwania innych wskaźników wyjaśniających ból biodra, takich jak złogi kryształów w stawie. Informacje te można wykorzystać do sformułowania zaleceń dotyczących leczenia, w tym leków, fizjoterapii i, w niektórych przypadkach, operacji. Wczesne wykrycie bólu zwiększy prawdopodobieństwo dobrego wyniku i z tego powodu ważne jest, aby szybko leczyć ból stawów w dowolnym miejscu ciała.