Το πλέξιμο Aran είναι ένας τύπος πλέξης που προήλθε από τα νησιά Aran, μια ομάδα τριών μάζων ξηράς που βρίσκονται στα δυτικά παράλια της Ιρλανδίας. Αυτός ο τύπος πλέξης περιλαμβάνει περίπλοκα μοτίβα βελονιών, όπως πολύπλοκα καλώδια, μπουμπουκιές και περιστασιακά μοτίβα δαντέλας. Το πλέξιμο Aran χρησιμοποιείται σχεδόν πάντα για τη δημιουργία ενός είδους βαρύ, μάλλινο πουλόβερ που ονομάζεται πουλόβερ Aran. Αυτά τα πουλόβερ φορούνταν παραδοσιακά από ψαράδες στα νησιά Aran και πωλούνταν επίσης από τοπικούς τεχνίτες σε τουρίστες που επισκέπτονταν. Ένας δημοφιλής μύθος σχετικά με το πουλόβερ Aran αναφέρει ότι κάθε οικογένεια ή φυλή που ζει στα νησιά Aran είχε το δικό του μοναδικό σχέδιο πουλόβερ, έτσι ώστε τα ανασυρόμενα πτώματα πνιγμένων ψαράδων να μπορούν να αναγνωριστούν εύκολα, αλλά δεν υπάρχουν σαφή στοιχεία που να το υποστηρίζουν ή να το απορρίπτουν πλήρως απαίτηση.
Πολλά από τα καλώδια, τα μπουμπούκια και άλλα σχέδια βελονιών που χρησιμοποιούνται στο πλέξιμο Aran υποτίθεται ότι έχουν παραδοσιακή συμβολική σημασία. Τα ράμματα καλωδίων κάθε είδους σημαίνουν τα σχοινιά των ψαράδων, καθώς και τις ελπίδες των συζύγων τους για μια επιτυχημένη ημέρα ψαρέματος. Η βελονιά Blackberry, ή βελονιά τριάδας, είναι ένα είδος βελονιάς, στο οποίο πλέκονται τρεις βελονιές σε ένα, συμβολίζοντας την Αγία Τριάδα που προστατεύει τους ψαράδες στη θάλασσα. Τα διαμαντένια μοτίβα αντιπροσωπεύουν ευχές για επιτυχία και πλούτο, ενώ τα μοτίβα κηρήθρας αντιπροσωπεύουν την ελπίδα ότι η σκληρή δουλειά θα φέρει γλυκές ανταμοιβές.
Το πλέξιμο Aran βρίσκεται συνήθως στα πουλόβερ Aran, αν και η τεχνική μπορεί επίσης να εφαρμοστεί σε άλλα ρούχα, αξεσουάρ και είδη σπιτιού, όπως κάλτσες, καπέλα, φούστες, τσάντες, γιλέκα και Αφγανούς. Συνήθως, ένα πουλόβερ Aran είναι ένα μακρυμάνικο πουλόβερ ή ζακέτα με περίπου τέσσερα έως έξι διαφορετικά μοτίβα βελονιών που ενσωματώνονται στο ρούχο. Τα μοτίβα βελονιών καλύπτουν ολόκληρο το πουλόβερ, συμπεριλαμβανομένης της πλάτης και των μανικιών.
Παραδοσιακά, τα πουλόβερ Aran ήταν πλεκτά στο χέρι από φυσικά χρώματα νήματα που ήταν στριφογυρισμένα στο χέρι από άπλυτο μαλλί προβάτου. Το να μην πλένετε το μαλλί πριν το γυρίσετε σε νήματα επέτρεψε στην ίνα να διατηρήσει τη φυσική της λανολίνη, μια κηρώδη ουσία που χρησιμοποιείται συχνά για στεγανοποίηση. Στη σύγχρονη εποχή, τα περισσότερα πουλόβερ που πωλούνται σε τουρίστες στην Ιρλανδία είναι πλεκτά μηχανικά ή φτιαγμένα σε αργαλειό, καθώς το πλέξιμο στο χέρι είναι αργό και επομένως δεν είναι πολύ κερδοφόρο. Το πλέξιμο με μηχανή σημαίνει συχνά ότι ορισμένα από τα παραδοσιακά μοτίβα του πλεξίματος Aran πρέπει να παραλειφθούν, καθώς το μηχάνημα δεν μπορεί να αναδημιουργήσει μερικά από τα πιο περίπλοκα ράμματα.
Ωστόσο, ορισμένοι χομπίστες ή επαγγελματίες πλεκτοβιομηχανίες εξακολουθούν να δημιουργούν κομμάτια εμπνευσμένα από το Aran με το χέρι. Στη σύγχρονη εποχή, το πλέξιμο Aran επεκτάθηκε πέρα από τους γεωγραφικούς περιορισμούς των νησιών Aran. Οι πλεκτοβιομηχανίες σε όλο τον κόσμο μπορούν να δημιουργήσουν σχέδια γεμάτα καλώδια και άλλες πολύπλοκες βελονιές με υφή. Πολλά βιβλία πλεξίματος που επικεντρώνονται στο σχεδιασμό και το πλέξιμο ενδυμάτων εμπνευσμένων από το Aran διατίθενται σε βιβλιοπωλεία και καταστήματα χειροτεχνίας.