Οι ιοί και τα βακτήρια οδηγούν στη λίστα των παραγόντων που προκαλούν συνήθως πονόλαιμο και ναυτία. Τα περιβαλλοντικά αλλεργιογόνα, οι ασθένειες και τα φάρμακα μπορούν επίσης να προκαλέσουν ναυτία σε ένα άτομο και να του προκαλέσουν πονόλαιμο είτε μαζί είτε χωριστά. Οι ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπείες για τον καρκίνο συχνά παραπονιούνται ότι η χημειοθεραπεία μπορεί να προκαλέσει πονόλαιμο και ναυτία, ενώ η ακτινοβολία για τον καρκίνο γενικά προκαλεί ναυτία. Αυτά τα συμπτώματα συνήθως διαρκούν από 24 ώρες έως τρεις ημέρες.
Ένας πονόλαιμος μπορεί να εμφανιστεί κατά την επίθεση ενός ιού του κοινού κρυολογήματος ως ακατέργαστη, αίσθηση πόνου στην επένδυση του λαιμού, πιο αισθητή κατά την κατάποση. Οι σοβαρές περιπτώσεις μπορεί να δυσκολέψουν την κατάποση και να εμφανιστούν συχνά με φλέγματα. Εκτός από το κοινό κρυολόγημα, ο κρούπας, η γρίπη και η μονοπυρήνωση είναι άλλοι συγκεκριμένοι ιοί που είναι πιο συχνά υπεύθυνοι για τον πονόλαιμο. Οι ιοί που προκαλούν τις παιδικές ασθένειες της ανεμοβλογιάς και της ιλαράς μπορούν επίσης να δημιουργήσουν ακατέργαστο και πόνο στο λαιμό.
Στο 10 τοις εκατό έως το 50 τοις εκατό των περιπτώσεων πονόλαιμου και ναυτίας που βασίζονται σε βακτήρια, τα βακτήρια του στρεπτόκοκκου φαίνεται να ευθύνονται, ακολουθούμενο από το βακτήριο arcanobacterium haemolyticum, γνωστό για την πρόκληση εξανθήματος. Άλλες συγκεκριμένες βακτηριακές αιτίες περιλαμβάνουν την αμυγδαλίτιδα και τη διφθερίτιδα. Αυτά τα αερομεταφερόμενα βακτήρια, μαζί με τους προηγουμένως αναγνωρισμένους αερομεταφερόμενους ιούς, μεταδίδονται εύκολα από το ένα άρρωστο άτομο στο άλλο εισβάλλοντας στον περιβάλλοντα αέρα ως αποτέλεσμα των φτερνισμάτων και των κρίσεων βήχα του πάσχοντος ατόμου. Στη συνέχεια, οι λοιμώξεις εισπνέονται στο αναπνευστικό σύστημα. Το άγγιγμα βλεννογόνων και μικροβίων σε κοινόχρηστες πετσέτες, λαβές θυρών και σκεύη φαγητού μπορεί επίσης να μεταδώσει τα μικρόβια που προκαλούν πονόλαιμο.
Για τη ναυτία, η οποία είναι η κατάσταση του στομάχου που επιχειρεί να εκτοξεύσει το περιεχόμενό του, η πνευμονία και η βρογχίτιδα είναι οι κύριες βακτηριακές και ιογενείς αιτίες. Συχνά, η γαστρίτιδα, που προκαλείται από βακτήρια E.coli, σαλμονέλα και λιστέρια στο φαγητό ή το νερό, είναι ο ένοχος για τη ναυτία. Η φλεγμονή του βλεννογόνου του στομάχου, που επίσημα ονομάζεται γαστρίτιδα, μπορεί επίσης να εμφανιστεί από τη γρίπη του στομάχου.
Ασθένειες όπως το πάγκρεας, η ηπατίτιδα και ο καρκίνος συχνά προκαλούν ναυτία. Συχνά, οι καρκινικοί όγκοι που καλύπτουν το στομάχι δεν ανιχνεύονται έως ότου ο ναυτικός ασθενής αρχίσει να κάνει τακτικά εμετό και στη συνέχεια πηγαίνει στον γιατρό για εξηγήσεις και διάγνωση. Οι κοσμικοί παράγοντες όπως η κακοσμία, το δυσάρεστο φαγητό και η ανησυχία μπορούν επίσης να οδηγήσουν σε ναυτία. το ίδιο μπορεί και η πρωινή ναυτία και η εγκυμοσύνη.
Όταν ο πονόλαιμος και οι καταστάσεις ναυτίας διαρκούν περισσότερες από 72 ώρες, τα θύματα επιλέγουν γενικά να δουν έναν γιατρό. Συχνά συνταγογραφούνται συνταγογραφούμενα φάρμακα κατά της ναυτίας όπως η προμεθαζίνη ή η δροπεριδόλη. Στην περίπτωση του πονόλαιμου, είναι σύνηθες φαινόμενο οι γιατροί να κάνουν τεστ στρεπτόκοκκου και να συνταγογραφούν αντιβιοτικά ή πενικιλίνη.