Renvoi to doktryna prawna, która ma zastosowanie w przypadku konfliktu przepisów w konkretnej sprawie sądowej. Zgodnie z tą doktryną sąd może przyjąć i/lub zastosować prawo jurysdykcji zagranicznej, zwykle w pewnym ograniczonym celu w określonej sprawie. Termin pochodzi z francuskiego i dosłownie oznacza „odesłać”.
Celem odesłania jest zapewnienie, że wszystkie rodzaje konkretnej sprawy są traktowane tak samo lub stosuje się prawo, aby zapewnić ten sam wynik we wspólnych sprawach. Idealnie, celem tej doktryny jest to, że ta sama sprawa będzie miała ten sam skutek, bez względu na to, gdzie toczy się sprawa sądowa. Renvoi może pomóc w zapobieganiu zakupom forum lub przypadkom, w których powód wnosi swoje roszczenie prawne w jurysdykcji, w której prawo jest dla niego najbardziej korzystne.
Ostatecznie wynik sprawy może nie być jednolity, jeżeli dwie właściwe jurysdykcje działają w identycznych ramach. Na przykład, jeśli jeden sąd zwraca się do jurysdykcji zagranicznej w celu uzyskania wskazówek co do tego, jakie prawo zastosować, a wybór prawa właściwego dokonany przez tę jurysdykcję nakazuje sądowi pierwotnemu zastosowanie własnego prawa jako miejsca rozprawy, wynik może być inny, niż gdyby forum sprawy była jurysdykcja zagraniczna. W tej sytuacji ta sama sprawa potencjalnie mogłaby mieć zupełnie inne skutki, przy założeniu, że prawa tych dwóch jurysdykcji w danej kwestii różnią się. W związku z tym nie zawsze jest możliwy do zrealizowania założony cel doktryny prawnej odesłania.
Jedną z powszechnych form tej doktryny jest podwójne odesłanie. Zgodnie z tego rodzaju doktryną prawną sąd, w którym ma miejsce sprawa, stosuje prawo jurysdykcji zagranicznej. W tym sensie sąd zasadniczo orzeka tak, jak sąd zagraniczny w identycznej sprawie, co zapewnia w ten sposób jednolitość wyników. Takie podejście zapobiegnie dokonywaniu zakupów na forum przez powoda, ponieważ wynik byłby taki sam niezależnie od forum.
Stany Zjednoczone i wiele innych narodów w dużej mierze odrzuciło doktrynę prawną odesłania. Niektóre jurysdykcje mogą jednak stosować odesłanie do określonych sytuacji, takich jak sprawy spadkowe i/lub spadkowe, które dotyczą ważności testamentów i kwestii dziedziczenia międzystanowego. Innym obszarem, w którym może mieć zastosowanie odesłanie, jest prawo rodzinne, w szczególności dotyczące ważności małżeństwa, zdolności jednej lub obu stron do zawarcia małżeństwa oraz ważności orzeczeń rozwodowych.