Co oznacza termin „druga natura”?

Druga natura to wyrażenie, które odnosi się do nabytej umiejętności, która była praktykowana tak długo, że wydaje się, że nie wymaga wysiłku lub jest wrodzona. Może być używany do opisania osoby, dla której niezwykłe rzeczy stały się rutyną z powodu powtarzalności, jak w przypadku matki trzymającej wybredne dziecko podczas gotowania obiadu i składania prania. Idiom jest również często używany, gdy mówi się o konkretnym talencie, który rozwinął się z biegiem czasu, na przykład wprawnym rozgrywającym rzucającym przyłożenia. Może również odnosić się do nauki języka obcego. Druga natura została również przyjęta przez wiele produktów konsumenckich, od butelek dla niemowląt po urządzenia do szkolenia zwierząt domowych.

Wyrażenie to jest skróconą formą starożytnego przysłowia, zwyczaj staje się drugą naturą, po raz pierwszy zanotowany około 1390 r. n.e. Odnosi się do tego, że powtarzanie lub ćwiczenie w kółko początkowo trudnego zadania sprawia, że ​​wydaje się ono coraz bardziej naturalne. Sugeruje również, że najlepszym sposobem na opanowanie nowej umiejętności jest intensywna praktyka i że wszystkiego, bez względu na to, jak nieznane na początku, można się nauczyć poprzez powtarzanie. Coś, co stało się drugą naturą, jest zwykle wykonywane wielokrotnie przez długi czas, na przykład pracownik fabryki wykonujący określone zadanie na linii montażowej. Druga natura może być również użyta do opisania zdolności, która może nie być oczywista, na przykład bardzo drobnej osoby, która potrafi podnosić ciężkie przedmioty.

Wyrażenie pochodzi od łacińskiego secondum naturam, co oznacza zgodnie z naturą. Termin ten został po raz pierwszy użyty w filozofii Arystotelesa w celu przeciwstawienia się zjawiskom opisywanym przez łacinę jako super naturum (ponad naturą), contra naturum (przeciw naturze) lub supra naturum (poza naturą). Były to ogólnie koncepcje, w tym cuda boskie, okultyzm i inne, o których wierzono, że istnieją poza granicami świata naturalnego.

Wiele produktów konsumenckich również przyjęło wyrażenie druga natura. Jest to marka butelek dla niemowląt, która twierdzi, że jest najbardziej podobna do karmienia piersią, dzięki czemu matki karmiące piersią mogą również używać butelek. Wiele produktów związanych z kształtowaniem krajobrazu i ogrodnictwem również przyjęło tę nazwę, być może w celu podkreślenia praktyk ekologicznych i przyjaznych dla środowiska. To także tytuł filmu z 2003 roku z Alekiem Baldwinem, w którym główny bohater po przebudzeniu ze śpiączki usiłuje przypomnieć sobie zapomnianą przeszłość.