Metafora biblijna to przenośnia, która pojawia się w Biblii chrześcijańskiej lub jest w inny sposób powiązana z tym tekstem. Niektóre metafory są tak głęboko związane z Biblią, że nazywane są metaforami biblijnymi nawet poza tym dokumentem. W Biblii jest wiele różnych przykładów metafor, w tym wiele utrwalonych tradycji metaforycznych. Czasami trudno jest określić, czy dany termin jest używany w Biblii metaforycznie, a zamierzone znaczenie metafor nie zawsze jest jasne. Użycie w Biblii języka niedosłownego może prowadzić do bardzo różnych interpretacji jego znaczenia.
Wiele biblijnych metafor pojawia się w wielu miejscach w Biblii. Powszechne są na przykład odniesienia do wyznawców Chrystusa jako owiec, podobnie jak metaforyczny opis Chrystusa jako pasterza. Inne metafory porównują grupy do zwierząt lub roślin. W większej skali wiele fragmentów Biblii zawiera przypowieści, by przedstawić ważne kwestie filozoficzne. Przypowieści są zasadniczo metaforycznymi opowieściami, które wykorzystują tę figurę retoryczną, aby zwrócić uwagę na temat, który nie został poruszony w samej przypowieści.
W niektórych przypadkach metafora biblijna może być tak ważna, że jest na stałe związana z chrześcijaństwem i Biblią. Na przykład biblijna metafora, która nazywa Jezusa pasterzem, jest tak ważna dla wiary, że termin „pasterz” jest używany poza Biblią w znaczeniu Jezusa. Dotyczy to tylko niektórych popularnych metafor biblijnych, ponieważ nie każda metafora użyta w Biblii jest na stałe związana z tym tekstem.
Możliwe jest również wykorzystanie wyobrażeń z Biblii do stworzenia skutecznej metafory. W niektórych przypadkach można to również uznać za biblijną metaforę. Na przykład metaforyczne nazywanie czegoś płonącym krzewem wymaga zrozumienia Biblii dla znaczenia. Niektórzy autorzy używają węży w metaforach, szczególnie w odniesieniu do Biblii. Skuteczność tego typu metafory zależy w wielu przypadkach od wiedzy czytelnika.
Jednym z problemów związanych z metaforami biblijnymi jest to, że Biblię często czyta się w tłumaczeniu, a pierwotna intencja wielu metafor została historycznie utracona. W niektórych przypadkach pierwotne znaczenie metafory można odzyskać dzięki badaniom historycznym i wiedzy na temat tego okresu, ale w innych przypadkach metafory mogą być nawet niewidoczne. Wiele alternatywnych interpretacji Biblii na przykład twierdzi, że Święty Graal jest rodzajem metafory, chociaż zamierzone znaczenie nie zawsze jest zrozumiałe. W niektórych interpretacjach Graal jest uważany za łono Marii Magdaleny.
Biblia jest wypełniona wieloma metaforami i tylko szczegółowe czytanie oparte na informacjach historycznych może odkryć ich zamierzone znaczenie. Dla chrześcijan jednak zamierzone znaczenie nie zawsze jest znaczeniem najważniejszym. Wielu ludzi czyta Biblię jako literaturę, a jeszcze więcej czyta Biblię wyłącznie jako tekst religijny, nie biorąc pod uwagę jej historii. W takich przypadkach znaczenie Biblii zależy od osobistej interpretacji i konstrukcji znaczenia w samym tekście.