Przetłumaczone jako greckie słowo oznaczające wymianę w języku angielskim, enallage jest generalnie wtedy, gdy jeden konkretny element gramatyczny jest zastępowany przez inny. Może odzwierciedlać zmianę osoby, taką jak zastąpienie zaimków ty, ja, on lub ona, lub zmiany płci, przypadku lub czasu. Czasami enallage jest poprawne gramatycznie, ale często podstawienie łamie podstawowe zasady języka angielskiego. Zmiany w słownictwie mogą być dokonywane przez osobę nieznającą języka lub mogą być celowe.
Użycie enallage służy również czasami podkreśleniu punktu przez mówcę lub autora. Powszechną substytucją gramatyczną w gramatyce języka angielskiego jest zamiana zaimków. Ktoś może na przykład odnosić się do drugiej osoby tak, jak ty, ale zamiast tego można użyć zaimków on lub ona; może to odciągnąć rozmowę od intymności, zdystansując drugą osobę. Zastąpienie może być również wykonane w odwrotny sposób, kierując uwagę rozmowy na drugą osobę, aby temat był bardziej osobisty.
Enallage może również obejmować przełączanie między głosem aktywnym i pasywnym. Można wprost przyznać się do odpowiedzialności, ale jeśli zmienią się zaimki i sformułowania, to znaczenie mówiącego może być zupełnie inne. Czasy czasowników są często zamieniane na enallage, ale może to być celowe, aby albo zwrócić uwagę, albo wywołać jakiś efekt; takie przykłady obejmują przełączniki między słowami było i były lub jest i są.
Niewłaściwa gramatyka była nawet stosowana przez popularnych autorów oraz w książkach powszechnie uznanych w historii. Słowa, które na ogół nie są w liczbie mnogiej, aby wskazać więcej niż jeden, mogą być takie lub zmiana może być niepoprawna gramatycznie. Autorzy czasami piszą w taki sposób, aby wywołać określony efekt, podkreślić jakiś punkt w cytacie lub odzwierciedlić dialekt danej postaci w opowiadaniu. Podstawianie gramatyczne jest często akceptowane w mowie znanych postaci w całej historii literatury. Podobne rodzaje enallage były również często używane w publicznych wypowiedziach zarówno przez sportowców, jak i polityków.
Rozmyślne enallage jest często nazywane figurą retoryczną. Powszechne formy mogą być rozpoznawane, ale w nietypowych odmianach lub jeśli ktoś pomyli się w mowie, inni mogą postrzegać powiedzenie jako niepoprawne gramatycznie. Istnieją również bardziej specyficzne formy nadużywania gramatyki angielskiej, które odnoszą się do ignorancji, bardziej szczegółowych substytucji płci lub nastroju lub zamiany jednego określonego rodzaju mowy na inny.