Matryca do gwintowania to narzędzie przeznaczone do nacinania gwintów na zewnętrznych powierzchniach rur lub prętów. Te matryce są zazwyczaj wydrążonymi, centrowanymi okrągłymi wiertłami wykonanymi z hartowanej stali narzędziowej z szeregiem uniesionych krawędzi tnących rozmieszczonych wokół ich wewnętrznych powierzchni. Grzbiety tnące są na ogół poprzecinane kilkoma wycięciami, które ułatwiają odpryskiwanie i golenie, tj. usuwanie opiłków. Matryce do gwintowania mogą być bezpiecznie trzymane podczas ręcznych operacji gwintowania w specjalnie wykonanym uchwycie lub w uchwycie napędzanego obcinacza nici. Wykrojniki do gwintowania są zawsze używane ze specjalną mieszanką tnącą, która smaruje wykrojnik i pomaga usuwać wióry.
Gwinty nacinane na zewnętrznych powierzchniach rur i prętów pełnych są zwykle wykonywane ręcznie lub za pomocą specjalnego elektronarzędzia przy użyciu matrycy do gwintowania z hartowanej stali narzędziowej. Typowa matryca do gwintowania jest okrągła z wydrążonym środkiem wyposażonym w krawędź tnącą. Krawędzie skrawające są zwykle przerywane w regularnych odstępach przez wycięcia, które zmniejszają powierzchnię nośną krawędzi skrawających, zmniejszając w ten sposób naprężenia wywierane na matrycę i pomagając w usuwaniu wiórów. Krawędzie tnące matrycy do gwintowania są również zwężone na zewnątrz w kierunku pierwszego cięcia, aby zmniejszyć wymagany wysiłek. Narzynki do gwintów są zwykle dostępne w zestawach z różnymi rozmiarami narzynek i często zawierają narzynki do gwintowania używane do nacinania gwintów wewnętrznych.
Gwint nacinany ręcznie rozpoczyna się od powolnego obracania matrycy do gwintowania na rurę, utrzymując jednocześnie nacisk do przodu na uchwyt i matrycę. Po wycięciu początkowej części gwintu matryca przesunie się wzdłuż istniejących gwintów, tak że do dalszego cięcia potrzebna jest sama siła obrotowa. Czynność cięcia powinna być wykonywana małymi krokami z częstymi przerwami, aby dać matrycy mniej więcej pół obrotu do tyłu, aby odłamać i wyczyścić nacięcia. Proces ten jest następnie kontynuowany aż do odcięcia wymaganej długości nici.
Matryce do gwintowania stosowane w napędzanych obcinaczach gwintów mają podobną konstrukcję, chociaż często mają konstrukcję dwuczęściową. Systemy odciążające tych matryc są również nieco bardziej hojne ze względu na moment obrotowy związany z cięciem mechanicznym. Wszystkie narzynki do gwintowania powinny być zawsze używane z zatwierdzoną pastą tnącą lub mieszanką, która smaruje matrycę podczas cięcia i pomaga w usuwaniu nacięć. Ze względu na wszechobecną możliwość złamania narzędzia i ekstremalną ostrość nowo nacinanych gwintów, podczas korzystania z narzynki należy zawsze nosić ochronę oczu i rąk.