Co to jest synonimia?

Synonimia, technika retoryczna, łączy w jednym zdaniu kilka synonimów. Używana pierwotnie w pismach greckich i łacińskich, synonimia pomaga uwydatnić ideę przez użycie powtórzeń lub wyjaśnić kwestię poprzez podanie bezpośredniego synonimu. Ta technika jest zwykle używana oszczędnie, ponieważ może łatwo stać się tautologią lub niepotrzebnym powtórzeniem informacji.

Synonimia służy częściowo do podkreślenia i zwrócenia uwagi na konkretną cechę, szczegół lub element osoby, wydarzenia lub pomysłu. Na przykład powiedzenie „Gwyn jest piękna, ładna, wspaniała, nokaut” zwraca uwagę na wygląd Gwyn i sprawia wrażenie, że jest nie tylko piękną kobietą, ale wyjątkowo piękną kobietą. Z każdym dodatkowym przymiotnikiem wzmacnia się ogólna idea, że ​​Gwyn jest piękny.

Wyjaśnienie może być również wspomagane przez użycie synonimii. Podczas wyjaśniania technicznego lub nieznanego pomysłu wymienienie kilku synonimów po określonym terminie może pomóc słuchaczom lepiej zrozumieć mówcę. Jeśli członek publiczności nie rozumie pełnego znaczenia jednego słowa, może zrozumieć inne wymienione słowa. Może to być szczególnie korzystne dla osób, które nie są rodzimymi użytkownikami języka, nie mówiącymi biegle językiem, które często mają ograniczone słownictwo.

Erasmus, europejski pisarz z początku XVI wieku, radził używać synonimii w ćwiczeniach z retoryki łacińskiej, aby poszerzyć aktywne słownictwo i pomóc w ustaleniu jasnych znaczeń. Ostrzegł jednak, że synonimy nie są kopiami kalki, ponieważ każde słowo dodaje nieco inne znaczenie, a niektóre słowa są bardziej odpowiednie dla określonych tematów niż inne. Aby wzmocnić to rozróżnienie, skategoryzował słowa na kilku różnych poziomach. Na przykład słowo może być formalne lub nieformalne, archaiczne lub nowe, obsceniczne lub poetyckie. Mając szeroką gamę synonimów w swoim aktywnym słownictwie, Erasmus mógł włączyć do zdania synonimy z różnych poziomów, wypełniając w ten sposób luki w języku.

Na przykład zdanie „ten raport musi zostać ukończony natychmiast, w ciągu minuty nowojorskiej” łączy archaiczny termin „anon” z bardziej formalnym słowem „natychmiast” i idiomem „w minucie nowojorskiej”, aby wypełnić lukę między nieużywanym już, formalnym i slangowym. Każde słowo dodaje nieco inne znaczenie, ale zasadniczo wszystkie wysyłają tę samą wiadomość: raport musi zostać wypełniony bardzo szybko. Ponadto włączenie kilku różnych typów słów może pomóc w zrozumieniu różnych kultur, statusu i czasu.

Pomimo korzyści płynących z synonimii, urządzenie powinno być używane oszczędnie, szczególnie w retoryce formalnej. Używana niepotrzebnie lub przypadkowo, synonimia staje się żmudnym powtórzeniem i skutkuje tautologią. Należy unikać tautologii, ponieważ często osłabiają argumenty i powodują niezręczność.