Ktoś, o kim mówi się, że jest „w siodle”, ma kontrolę lub kontrolę nad sytuacją. Jest to angielski idiom, którego można również użyć, opisując kogoś, kto znajduje się w komfortowej sytuacji, z którą jest doskonale zaznajomiony. Ponadto ta fraza ma wiele odmian, w tym bardzo popularne „z powrotem w siodle”. Znaczenie tego wyrażenia wynika z faktu, że siodło to miejsce, w którym siedzi osoba jadąca na koniu.
Istnieją konkretne sytuacje, w których mówca musi użyć zwrotów, które mają nieco więcej koloru i pikanterii, niż to, co można osiągnąć za pomocą bardzo dosłownej gry słów. Idiomy są bardzo przydatne w osiągnięciu takiej wyrazistości. Idiom to krótka fraza, która dzięki popularnemu użyciu zyskała znaczenie, które może różnić się od tego, co kiedyś oznaczało, gdy zostało po raz pierwszy ukute. Może nawet mieć znaczenie inne niż dosłowne definicje słów, które zawiera. Jednym z takich idiomów, które odnoszą się do jazdy konnej, jest wyrażenie „w siodle”.
Jeśli ktoś jest opisywany w ten sposób, oznacza to, że osiągnął pewien stopień kontroli nad sytuacją. Może to oznaczać, że dana osoba sprawuje nadzór nad innymi ludźmi. Ponadto może to również oznaczać, że dana osoba nie martwi się o to, co się dzieje, ze względu na jej biegłość w radzeniu sobie z daną sytuacją. Jako przykład wyobraź sobie zdanie: „Na początku martwiłem się, jak możemy wykonać tę pracę, ale dobrze było mieć takiego przywódcę w siodle”.
Ponadto możliwe jest, aby to wyrażenie było używane w połączeniu z osobą, która osiągnęła poziom komfortu we wszystkim, co robi. Osoby opisane w ten sposób niekoniecznie muszą być odpowiedzialne, ale mogą robić coś, co robili od dłuższego czasu. Na przykład wyobraź sobie zdanie: „Dobrze było po tak długiej nieobecności wrócić do mojego ulubionego samochodu; to było tak, jakbym znów był w siodle”.
Ludzie często używają podobnego wyrażenia „z powrotem w siodle”, gdy ktoś wraca do wygodnej pozycji po dłuższej nieobecności. Znaczenie tego wyrażenia wynika z faktu, że jeździec siedzi na siodle na koniu. Ta osoba na ogół kontroluje konia, więc ktoś, kto zasługuje na użycie tego idiomatycznego wyrażenia, kontroluje sytuację.