Kiedy ktoś kupuje coś za bardzo małe pieniądze lub za mniej, niż myślał, że będzie musiał wydać, może powiedzieć innym o swoim pomyśle, mówiąc, że dostał to za bezcen. Oznacza to po prostu, że kupił go tanio. Wyrażenie to jest idiomem lub wyrażeniem przenośnym, które jest powszechnie używane w niektórych miejscach. Zwykle jednak używa się go w mowie potocznej oraz w sytuacjach, w których przyjazna, figuratywna mowa jest uznawana za dopuszczalną. Na przykład dana osoba częściej używa idiomu podczas rozmowy z przyjaciółmi niż podczas rozmowy z ankieterem podczas ubiegania się o pracę.
Wiele osób jest zachwyconych, gdy mogą kupić coś tanio. Na przykład dana osoba może docenić nową parę butów, jeśli podoba jej się styl, ale może być jeszcze bardziej doceniana, jeśli może kupić parę butów, które lubi, za niższą niż normalnie cenę. Kiedy ktoś kupuje coś taniej niż normalnie, może powiedzieć, że kupił to za bezcen. To w zasadzie tylko ciekawy, przenośny sposób na powiedzenie, że dostał to tanio.
Należy zauważyć, że dana osoba prawdopodobnie nie zrozumie, co oznacza „za piosenkę”, jeśli nie pochodzi z regionu, w którym to wyrażenie jest powszechnie używane. Idiomy są zwykle specyficzne dla określonych regionów. W związku z tym osoba mieszkająca w jednym regionie może znać większość, jeśli nie wszystkie, idiomy, które są tam powszechnie używane, ale nie rozumie żadnego z tych używanych w innych regionach. Z tego powodu idiomy czasami muszą być zdefiniowane lub wyjaśnione podróżnikom lub osobom spoza obszaru.
Istnieje wiele przykładów, które osoba może rozważyć, próbując zrozumieć, co oznacza „za piosenkę”. Jednym z przykładów może być osoba, która została uzupełniona o elegancki samochód sportowy, który niedawno kupił. Nowy właściciel może być zadowolony, że osoba podziwia jego samochód i chce podzielić się niską ceną, za jaką udało mu się go kupić. W takim przypadku może powiedzieć, że kupił samochód za bezcen, zamiast po prostu powiedzieć, że kupił go tanio. Dla niektórych osób użycie idiomu może sprawić, że rozmowa będzie wydawać się ciekawsza lub bardziej kolorowa.