Gramatyka transformacyjna to podejście do używania gramatyki w komunikacji, które obejmuje logiczny i analityczny proces, aby w pełni uchwycić znaczenie wybranych słów. Z tej perspektywy wykracza poza proces gramatyki strukturalnej, która skłania się do koncentrowania się na właściwej konstrukcji zdań jako środka komunikacji. Wraz ze strukturą zdania, ten rodzaj gramatyki będzie również próbował zbadać myśl stojącą za słowami.
Gramatyka transformacyjna, czasami nazywana TG, próbuje zastosować logikę do zadania polegającego na badaniu głębszych znaczeń struktury zdań oraz analizie zarówno powierzchni, jak i ukrytej intencji użytych słów. Oznacza to zastosowanie czegoś więcej niż tylko wizualnego podejścia do słów składających się na zdanie. Składnia odgrywa również rolę w logicznym procesie gramatyki transformacyjnej, podobnie jak kontekst. Do pewnego stopnia ten rodzaj gramatyki odwołuje się do większości narzędzi językoznawczych, próbując w pełni przeanalizować słowo mówione lub pisane.
Jednym z głównych orędowników idei gramatyki transformacyjnej był Noam Chomsky. W połowie XX wieku Chomsky pracował nad opracowaniem logicznego podejścia do analizy składni gramatyki strukturalnej w kontekście języka angielskiego. W wyniku swoich wysiłków Chomsky opracował i promował koncepcję gramatyki jako szerszej teorii dotyczącej struktury języka, a nie tylko definiowania metody rozwijania struktury zdań. Takie podejście było od wieków nieodłączne w szerszych koncepcjach gramatyki uniwersalnej. Jednak dzięki pracy Chomsky’ego językoznawcy i gramatyki zaczęli rozumieć gramatykę transformacyjną jako odrębną dyscyplinę.
Ludzie codziennie angażują się w podchodzenie do gramatyki z podejścia transformacyjnego. W niektórych przypadkach jest to kwestia zastosowania gramatyki jako sposobu na zrozumienie grupowania słów w otoczeniu lub kontekście, a nie skupianie się na rzeczywistej strukturze słów. Innym razem ten rodzaj gramatyki służy do przekazywania więcej niż jednego znaczenia. Podwójne entendre można traktować jako ograniczony przykład gramatyki transformacyjnej, ponieważ urządzenie zapewnia zarówno powierzchnię, jak i ukryty przekaz idei.