W tradycyjnej społeczności żydowskiej są tacy, którzy mogą twierdzić, że mają żydowskie dziedzictwo, albo są nie-Żydzi, którzy nie mogą. Pod pewnymi warunkami goj może nawrócić się na judaizm, aby nawiązać uznany związek z żydowskim partnerem, ale niektóre społeczności żydowskie nadal wierzą, że żydowska linia krwi może być kontynuowana tylko przez żydowską matkę. Nie-Żydówka, która utrzymuje romantyczny związek z Żydem, może zostać uznana za sziksę przez tych, którzy uważają, że praktyka ta jest z natury zła. Sziksa, która nie przechodzi na judaizm, może być postrzegana jako zagrożenie dla dalszego rodowodu rodziny, ponieważ potencjalnie odbiera żydowskiego mężczyznę od jego tradycyjnej roli w społeczności.
Termin sziksa jest prawie zawsze używany jako oszczerstwo lub pejoratyw wobec gojowskiej kobiety, która wykorzystuje swoją kobiecość, by przyciągnąć Żyda. Niektórzy mogą być zaniepokojeni intencjami sziksy, zwłaszcza jeśli mężczyzna pracuje w lukratywnej lub szanowanej dziedzinie, takiej jak medycyna lub prawo. W tym sensie sziksę można uznać za poszukiwaczkę złota, kobietę, która celowo bierze na cel zamożnych mężczyzn, aby uzyskać dostęp do ich fortun. Niektóre rodziny żydowskie będą radzić swojemu potomstwu płci męskiej, aby unikało romantycznego związku z gojowską kobietą z powodu tych obaw. Nie-Żydówkom może być bardzo trudno zdobyć akceptację w tradycyjnym żydowskim gospodarstwie domowym, o ile nie wykaże autentycznego zainteresowania tradycją i kulturą żydowską. Stereotypowa sziksa rzadko stara się zasymilować z żydowską kulturą swojego partnera.
Pochodzenie słowa sziksa nie jest do końca jasne, chociaż większość etymologów zgadza się, że słowo to jest jidysz, wywodzącym się z oryginalnego hebrajskiego. Istnieje hebrajskie słowo shekkets, które można z grubsza przetłumaczyć jako odrażające, przeklęte lub obrzydliwe. Są też słowa o podobnej wymowie, które sugerują młodą naiwną dziewczynę lub zasmarkanego bachora. Wyrażenie to było popularne od kilku stuleci w społecznościach mówiących w jidysz, ale jest powszechnie uważane za tak obraźliwe, że rzadko jest używane poza społecznością. Nie-Żydówka, która nazywana jest sziksą, może często czuć się odrzucona lub odrzucona przez tych, którzy zdecydowanie nie akceptują takich związków.
W jednym z odcinków sitcomu Seinfeld przyjaciółka Jerry’ego, Elaine Benes, gojka, nagle odpiera wielu żydowskich zalotników. Nie rozumie, dlaczego tak wiele żydowskich kobiet zaczęło nazywać ją sziksą. Jerry wyjaśnia, że sziksa jest często postrzegana jako zła kusicielka, która uwodzi żydowskich mężczyzn. W tego rodzaju związku jest element zakazany, który przemawia również do niektórych żydowskich mężczyzn, którzy chcą umawiać się na randki poza swoją religią. Termin sziksa może być uważany za oszczerstwo na niemoralną kobietę gojowską, ale może być również używany nieformalnie do opisania każdej kobiety, która nie jest pochodzenia żydowskiego.