Jeśli jesteś stałym rezydentem USA i zmieniłeś swoje nazwisko, niezależnie od tego, czy zrobiłeś to z powodu małżeństwa, rozwodu, czy z innych powodów, musisz zaktualizować swoją zieloną kartę. Dokumenty wymagane do zmiany nazwiska na zieloną kartę mogą się różnić w zależności od powodu nowego nazwiska, ale zazwyczaj w każdym przypadku konieczne będzie wypełnienie formularza I-90 ze strony internetowej USCIS. Oczywiście będziesz musiał również podać nową nazwę innym podmiotom rządowym, takim jak Departament Pojazdów Motorowych i urząd Ubezpieczeń Społecznych. Jeśli nie zaktualizujesz swojej zielonej karty wkrótce po zmianie nazwiska, możesz napotkać trudności z udowodnieniem swojej tożsamości i statusu prawnego w kraju.
Zmiana nazwiska na zielonej karcie z powodu małżeństwa zwykle wymaga sporządzenia uwierzytelnionej kopii aktu małżeństwa u notariusza. Pamiętaj, że jeśli twój akt małżeństwa jest w języku innym niż angielski, będziesz musiał poprosić autoryzowanego tłumacza o utworzenie tłumaczenia, które możesz przekazać do US Citizenship and Immigration Services lub USCIS. Jeśli powodem zmiany nazwiska na zielonej karcie jest rozwód, powinieneś złożyć uwierzytelnioną kopię orzeczenia rozwodowego z nakazem przywrócenia nazwiska rodowego.
Następnym krokiem w procesie zmiany imienia i nazwiska zielonej karty jest formalna zmiana nazwiska w Departamencie Pojazdów Motorowych i urzędzie Ubezpieczeń Społecznych w Twojej okolicy. Zwykle wymaga to przyniesienia aktualnej karty ubezpieczenia społecznego, zielonej karty i uwierzytelnionej kopii aktu małżeństwa lub orzeczenia rozwodowego. Uzyskanie prawa jazdy i karty Ubezpieczenia Społecznego z nową nazwą pomoże zachować spójność wszystkich dokumentów, co będzie pomocne w uzyskaniu i korzystaniu z aktualnej zielonej karty.
Bez względu na powód zmiany imienia i nazwiska zielonej karty, będziesz musiał wejść na stronę USCIS i pobrać formularz I-90, który nazywa się Wniosek o Wymianę Karty Stałego Mieszkańca. Z tym wnioskiem wiąże się opłata, którą należy przesłać czekiem lub przekazem pieniężnym. Część opłaty jest przeznaczona na opłacenie danych biometrycznych, co oznacza, że trzeba będzie pobrać odcisk palca w najbliższym centrum obsługi aplikacji. Będziesz także musiał przesłać kopię zielonej karty, na której widnieje twoje stare nazwisko, poświadczoną kopię aktu małżeństwa lub orzeczenia rozwodowego, jeśli dotyczy, oraz kopię dokumentu zawierającego twoje nowe imię i nazwisko, takiego jak zaktualizowane prawo jazdy .