Chiasmus i antytablica to dwa bardzo blisko spokrewnione środki literackie. Wielu badaczy literatury używa tych terminów zamiennie, chociaż każdy termin odnosi się do innego narzędzia literackiego. Uczeni na ogół wiedzą, że chiasmus pojawia się, gdy fraza jest powtarzana, ale odwracana, aby zwrócić uwagę lub podkreślić działanie. Antytabela jest bardzo podobna do chiasmus, ale słowa i struktura gramatyczna muszą zostać odwrócone, ponieważ samo odwrócenie znaczenia nie wystarczy. Wiedząc to, uczeni mogą odkryć, że wszystkie przypadki antytablicy są również chiasmusem, ale nie zawsze jest odwrotnie.
Definicja chiasmus to klauzula, która jest odwrotnie powtórzona. Jedynym wymogiem wyrażenia chiastycznego jest to, że dwa zdania w zdaniu muszą mieć przeciwne znaczenia. Na przykład słynny cytat Havelocka Ellisa: „Urok to siła kobiety, siła to urok mężczyzny” jest tylko przykładem chiasmusu. Tutaj znaczenia w dwóch zdaniach są przeciwne, ale struktura gramatyczna i sformułowania są różne, co oznacza, że nie może być przykładem antytablicy.
Antytababol jest zdefiniowany jako literacki zabieg, który odwraca kolejność słów we frazie, aby zestawić znaczenia. Jednym z przykładów jest hasło Mae West: „To nie mężczyźni w moim życiu, to życie w moich mężczyzn”. Tutaj dokładnie te same słowa, struktura gramatyczna i rytm są używane, tworząc drugie zdanie o przeciwnym znaczeniu. Wielu uczonych postrzega to urządzenie jako podkategorię chiasmus, ponieważ jego zasady są bardziej rygorystyczne i ściśle określone.
Żartobliwe zdanie „Wolałbym mieć przed sobą butelkę niż czołową lobotomię” jest tylko chiastic. Tutaj komik zamienia dźwięki i słowa, aby coś powiedzieć. Klauzule są rytmiczne i ładnie miażdżą ze sobą. Chiastyczną strukturę można również wykorzystać do odwrócenia całych wierszy, ponieważ jej definicje i zasady są tak luźne. Judith Vorst podaje dobry przykład w swoim krótkim wierszu: „Pożądanie sprawia, że wciąż chcecie to robić, nawet jeśli nie macie ochoty być ze sobą. Miłość sprawia, że wciąż chcecie być ze sobą, nawet jeśli nie macie ochoty tego robić”. Zmiana sformułowania umieszcza ten werset w kategorii chiastycznej.
Restrykcyjne zasady dotyczące antytabeli sprawiają, że jest znacznie trudniejsze do wykorzystania w dłuższych pracach niż chiasmus. Uczeni zwykle zapisują antytabele na krótsze frazy, takie jak „Dom jest tam, gdzie wielcy są mali, a mali są wspaniali”. Oba urządzenia są doskonale wykorzystywane w starszych dziełach, takich jak Biblia Króla Jakuba, sztuki Szekspira i poezja Aleksandra Pope’a. Autorzy przemówień prezydenckich również używają tych urządzeń, aby pomóc ludziom zapamiętać ich przyczyny. Trwałym tego przykładem jest słynne zdanie Johna F. Kennedy’ego: „Nie pytaj, co twój kraj może dla ciebie zrobić, ale co ty możesz zrobić dla swojego kraju”.