Chociaż aliterację można stosować na wiele różnych sposobów, często używa się jej do podkreślenia i zwrócenia uwagi czytelnika na konkretny pomysł lub frazę. Zarówno w poezji, jak i prozie aliteracja może zostać wykorzystana do wyróżnienia określonej linii lub frazy z otaczającego tekstu, co pozwala poecie lub pisarzowi na łatwiejsze nałożenie nacisku w naturalny i subtelny sposób. Istnieją również zastosowania aliteracji w określonych kontekstach, w tym użycie aliteracji w celu stworzenia onomatopei w tekście i uczynienia imion postaci lub innych fraz bardziej zapadających w pamięć.
Zastosowania aliteracji mogą się różnić w zależności od konkretnego stylu pisarza, dzieła, w którym występuje i sposobu, w jaki jest używany. Jednym z najczęstszych zastosowań aliteracji we wszelkiego rodzaju pracach pisemnych jest podkreślenie konkretnego pomysłu lub frazy. Można to zrobić zarówno w poezji, jak i prozie, co sprawia, że aliteracja jest wszechstronnym i użytecznym narzędziem językowym, które pisarz może zrozumieć i wykorzystać. Właściwie użyta fraza aliteracyjna zazwyczaj wyróżnia się na tle otaczającego tekstu, ponieważ czytelnik dochodzi do powtarzających się samogłosek lub spółgłosek i pozostawia wyraźne wrażenie.
Istnieją również pewne zastosowania aliteracji, które są nieco bardziej szczegółowe, zwykle w określonym kontekście lub rodzaju pisma. Onomatopeja to urządzenie poetyckie, w którym język jest używany do naśladowania określonego dźwięku, albo poprzez bezpośrednie naśladowanie, takie jak „bang”, albo bardziej subtelnymi metodami. Istnieje kilka zastosowań aliteracji w poezji, które pozwalają aliteracyjnym słowom tworzyć onomatopeję bez bezpośredniego określania dźwięku, który próbuje się przekazać. Jeśli na przykład poeta pisze „wąż pełzał powoli”, to zdanie to nie tylko wyróżnia się na tle otaczającego tekstu, ale także naśladuje syczący dźwięk często kojarzony z wężem, tworząc subtelną formę onomatopei.
Niektóre zastosowania aliteracji są nieco bardziej przypadkowe i służą do tego, aby fraza lub imię były bardziej zapadające w pamięć bez konkretnego kontekstu. Na przykład imiona postaci są często tworzone przy użyciu aliteracji, aby wyróżniały się i były łatwe do zapamiętania. Należą do nich takie nazwiska jak Kaczor Daffy, Myszka Miki, Peter Parker, Reed Richards oraz pseudonimy sceniczne, takie jak Harry Houdini i Marilyn Monroe. Popularne zwroty lub powiedzenia często zawierają aliterację, aby były bardziej zapadające w pamięć, w tym wyrażenia takie jak „łóżko i śniadanie”, „na zewnątrz” oraz „bezpieczny i zdrowy”.