Η λειτουργία της ονοματοποιίας στα τραγούδια είναι να ενισχύσει μια μουσική έννοια ή θέμα που απευθύνεται στους στίχους. Ο ήχος που προσεγγίζει η λέξη μπορεί να επαναληφθεί ή να αντιγραφεί όργανα κατά τη διάρκεια του τραγουδιού, ή η ίδια η λέξη μπορεί να αντικατοπτρίζει ένα όργανο που ο τραγουδιστής δεν μπορεί εύκολα να αποκτήσει. Αυτές οι μουσικές ηχητικές λέξεις μπορούν επίσης να συνδυαστούν με παρόμοιες ηχητικές λέξεις για να ολοκληρώσουν δίστιχα με ρίμα.
Η ονοματοποιία είναι ένας λογοτεχνικός όρος που εφαρμόζεται σε εκείνες τις λέξεις των οποίων ο ήχος υποδηλώνει τη σημασία τους. Για παράδειγμα, η λέξη “σφύριγμα” κάνει έναν ήχο όταν μιλάει που μιμείται τη δράση. Κάποιος που λέει μια ιστορία μπορεί να πει ότι τρομοκρατήθηκε από ένα φίδι που τον σφύριζε. Παρόλο που το φίδι δεν είπε τη λέξη «σφύριγμα», ο παραμυθάς μπορεί να μεταφέρει τον παρόμοιο ήχο που έκανε το φίδι όταν προειδοποίησε τον εισβολέα.
Όταν χρησιμοποιείται στην ποίηση, η ονοματοποιία μπορεί να προσθέσει μουσικούς ήχους στις προφορικές λέξεις. Οι στίχοι ενός τραγουδιού είναι συχνά ποιητικά μελοποιημένοι με σκόπιμο ρυθμό. Η ονοματοποιία στα τραγούδια μπορεί να χρησιμεύσει για την ενίσχυση κάθε μουσικής αντίληψης που αντιμετωπίζεται από τους στίχους.
Στο “Boom Boom Pow” του The Black Eyed Peas, ο καλλιτέχνης τραγουδάει για τη μετάβαση στη ζωή σε έναν συγκεκριμένο τύπο ρυθμού. Περιγράφεται ως «υπερφόρτωση μπάσων» (γραμμή 8) που ανήκει σε μια φουτουριστική έκδοση του «ροκ εν ρολ» (γραμμή 9). Ο καλλιτέχνης τοποθετεί την επανεφεύρεση αυτής της νέας μουσικής σε μια εποχή πιο κοντά στο “3008” (γραμμή 19) και λέει ότι είναι ο ήχος μιας “μελλοντικής ροής” (γραμμή 10). Το γενικό θέμα του τραγουδιού είναι ο φουτουριστικός ρυθμός “Boom Boom Boom”, ο οποίος είναι επίσης ο χαρακτηρισμένος τίτλος, και ενισχύεται από τον ρυθμικό ήχο ενός μπάσου που παίζεται από κοινού με τον τραγουδιστή.
Η ονοματοποιία στα τραγούδια μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αντικαταστήσει έναν ήχο που ο τραγουδιστής δεν μπορεί να αναπαράγει, αλλά μπορεί μόνο να προσεγγίσει. Το παιδικό τραγούδι «Κοιμάσαι» αναφέρεται στις καμπάνες του πρωινού που καλούν τον αδελφό Ιωάννη που ακόμα κοιμάται. Οι καμπάνες μιμούνται στο τέλος του τραγουδιού όταν ο τραγουδιστής λέει “Ding Ding Dong” για να αναπαράγει τον ήχο που μπορεί να κάνει ένα κουδούνι, καθώς είναι απίθανο ο τραγουδιστής να είναι πιθανό να χτυπήσει ένα πραγματικό κουδούνι σε εκείνο το σημείο του τραγουδιού.
Η λέξη “Dong” που τελειώνει το τραγούδι δημιουργεί επιπλέον μια κεκλιμένη ομοιοκαταληξία με τη λέξη “John”, και οι δύο χρησιμοποιώντας τον ανοικτό φωνήεν “o”, που χρησιμοποιήθηκε στην προηγούμενη γραμμή. Με αυτόν τον τρόπο, η ονοματοποιία στα τραγούδια μπορεί να λειτουργήσει για να ολοκληρώσει ένα δίστιχο ομοιοκαταληξία και να επαναλάβει το θέμα. Ομοίως, στο “Boom Boom Pow”, ο καλλιτέχνης λέει ότι κινείται σε μια “υπερηχητική έκρηξη” (γραμμή 27) και το παρομοιάζει αμέσως μέσω της ομοιοκαταληξίας και της επανάληψης με ένα “ζουμ διαστημόπλοιων” (γραμμή 28). Η ονοματοποιία που χρησιμοποιείται σε αυτές τις δύο γραμμές ενισχύει το πρωταρχικό θέμα του τραγουδιού, ότι αυτός ο ρυθμός χορού είναι ο ήχος του μέλλοντος, ενώ συγκρίνεται με τον εξίσου φουτουριστικό ήχο που μπορεί να κάνει ένα διαστημόπλοιο ενώ πετά στο διάστημα.