Όταν νομικές οντότητες αναθέτουν τη νομική εργασία σε πρόσωπα ή εταιρείες εκτός της εθνικής τους επικράτειας, αποκτούν μια υπηρεσία γνωστή ως εξωτερική ανάθεση νομικών διαδικασιών (LPO). Πολλές δικηγορικές εταιρείες στις Ηνωμένες Πολιτείες αναζητούν αυτόν τον τύπο υπηρεσίας επειδή τους επιτρέπει να ολοκληρώσουν γρήγορα τα νομικά καθήκοντά τους σε πολύ οικονομική τιμή. Δεδομένου ότι τα δικηγορικά γραφεία διαφέρουν στους τομείς της πρακτικής τους, τα άτομα που παρέχουν εξωτερικές νομικές υπηρεσίες έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν διαφορετικές θέσεις εργασίας LPO. Αυτές οι θέσεις εργασίας κυμαίνονται από την παροχή υποστήριξης για δικαστικές διαδικασίες έως την εκτενή νομική έρευνα έως την προετοιμασία τεκμηρίωσης μετανάστευσης και πολλά άλλα, αλλά ένα άτομο πρέπει να αποκτήσει μόνο μια δουλειά που συμπληρώνει τον τομέα της εμπειρίας του. Άλλες θέσεις εργασίας περιλαμβάνουν την παροχή υπηρεσιών σε δικηγορικά γραφεία που ειδικεύονται σε τομείς όπως ακίνητα, τραυματισμοί και οικονομικά, καθώς και αποζημίωση εργαζομένων και άλλα.
Οι διαφορετικές θέσεις εργασίας LPO που παρέχουν δικαστικές υπηρεσίες είναι μεγάλες σε αριθμό. Το 2011, οι περισσότερες από αυτές τις θέσεις εργασίας εντοπίστηκαν στην Ινδία και τις γύρω χώρες. Τα άτομα που παρέχουν τις υπηρεσίες οργανώνουν και αρχειοθετούν χρονολογίες, εκτός από την ανάλυση και την προετοιμασία τους. Συντάσσουν επίσης καταγγελίες, απαντητικά αιτήματα και αλληλογραφίες. Αρμόδια πρόσωπα ή εταιρείες που παρέχουν τις υπηρεσίες παρέχουν σε ενοικιαζόμενους φορείς συμφωνίες μη αποκάλυψης και εμπιστευτικότητας.
Πολλοί δικηγόροι αναθέτουν σε τρίτους ερευνητικές εργασίες για εξοικονόμηση χρόνου και χρημάτων. Αυτό φαίνεται ιδιαίτερα σε μικρά δικηγορικά γραφεία. Όταν ένα άτομο παρέχει υπηρεσίες LPO σε σχέση με τη νομική έρευνα, θα πρέπει να έχει απεριόριστη και απεριόριστη πρόσβαση σε μια νομική βιβλιοθήκη. Τα άτομα που παρέχουν ερευνητικές υπηρεσίες δεν αποτελούν μορφή συμβούλου για τον πελάτη του δικηγορικού γραφείου προσλήψεων. Αντίθετα, είναι υπεργολάβοι και πρέπει να επικοινωνούν μόνο με το νομικό πρόσωπο που τους προσέλαβε. Είναι πάντα καλύτερο για το άτομο να φέρει ασφάλιση αμέλειας και παράλειψης, επειδή οι περισσότερες δικηγορικές εταιρείες θα το απαιτήσουν πριν υπογράψουν μια συμφωνία LPO.
Αυτές οι νομικές οντότητες που ειδικεύονται στο δίκαιο μετανάστευσης συχνά ζητούν τη βοήθεια παρόχων υπηρεσιών LPO που προετοιμάζουν έγγραφα μετανάστευσης. Διαφορετικές θέσεις εργασίας LPO σε αυτόν τον τομέα παρέχουν μια σειρά υπηρεσιών, οι οποίες περιλαμβάνουν την εκτέλεση ελέγχων στο παρελθόν ή/και την απόκτηση κατάλληλης θεώρησης και άδειας εργασίας. Όποιος εργάζεται σε αυτόν τον τύπο εργασίας πρέπει να κατανοεί πλήρως τους νόμους για τη μετανάστευση επειδή η αυστηρή συμμόρφωση είναι υποχρεωτική.
Οι άνθρωποι που αναζητούν διαφορετικές θέσεις εργασίας LPO θα θεωρήσουν επωφελές να συνεργαστούν με μια εταιρεία που παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης προσωπικού LPO. Οι εταιρείες που παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες βοηθούν τους αιτούντες εργασία LPO να κατανοήσουν τη σημασία της εφαρμογής μέτρων ασφαλείας, όπως κρυπτογράφηση SSL, συστήματα ελέγχου χρόνου και πρόσβασης και πολιτικές που σχετίζονται με τον τεμαχισμό εγγράφων. Παρέχουν επίσης πρόσβαση σε πολλές διαφορετικές θέσεις εργασίας LPO, γεγονός που επιτρέπει σε ένα άτομο να είναι σίγουρο ότι θα γίνει μέρος ενός εξειδικευμένου και επαγγελματικού εργατικού δυναμικού LPO.