Ο πόνος στην κλείδα μπορεί να αναφέρεται σε οποιονδήποτε πόνο στην περιοχή της κλείδας ή θεωρείται ότι είναι στην περιοχή της κλείδας. Στην πλειονότητα των περιπτώσεων, ο πόνος της κλείδας έχει τις ρίζες του σε κατάγματα της κλείδας, τα οποία μπορεί να έχουν πολλές αιτίες. Άλλες περιπτώσεις πόνου στην κλείδα μπορεί, πιο συγκεκριμένα, να προκαλούνται από έμμεσο πόνο από τραυματισμό σε κάτι διαφορετικό από την κλείδα. Η ακρωμιοκλειδική άρθρωση κοντά στην κλείδα μπορεί να σχιστεί ή να καταστραφεί με άλλο τρόπο, παραπέμποντας τον πόνο πίσω στην κλείδα και αυτή η βλάβη μπορεί να είναι είτε φυσικής φύσης είτε να προκληθεί από αρθρίτιδα. Σε άλλες περιπτώσεις, η βλάβη στον ώμο εκφράζεται μερικές φορές ως πόνος στην κλείδα και σε πιο σοβαρές περιπτώσεις, η οστεομυελίτιδα μπορεί να μολύνει την κλείδα ή την περιοχή του ώμου.
Το κάταγμα της κλείδας είναι μακράν η πιο κοινή αιτία πόνου στην κλείδα, συνήθως από κάποιο είδος σκληρού φυσικού χτυπήματος ή εκτεταμένης πίεσης στην κλείδα. Τα άτομα μπορεί να εμφανίσουν μώλωπες, πρήξιμο και επιπλέον πόνο στον ώμο. Είναι πιθανό να αισθανθείτε πολλά κατάγματα κάτω από το δέρμα μετά την πτώση του οιδήματος. Τα κατάγματα της κλείδας συνήθως διαγιγνώσκονται εύκολα μέσω ακτινογραφίας και οι περισσότεροι ασθενείς θα πρέπει να μπορούν να αναρρώσουν καλά με ανάπαυση και κατάλληλη θεραπεία. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ο πόνος θα υποχωρήσει μετά από μερικές εβδομάδες εκτός από τα παυσίπονα που συνταγογραφούνται από τον γιατρό και η πλήρης ανάρρωση αναμένεται συνήθως εντός 12 εβδομάδων, σπάνια απαιτώντας χειρουργική επέμβαση.
Ο αναφερόμενος πόνος στην κλείδα μπορεί να προέρχεται από τραυματισμό σε περιοχές κοντά στην κλείδα. Οι τραυματισμοί των ώμων καθώς και οι τραυματισμοί στους μυς που περιβάλλουν την κλείδα εμπίπτουν σε αυτήν την κατηγορία και αυτά τα ριζικά προβλήματα θα πρέπει πρώτα να αντιμετωπιστούν. Επιπλέον, η άρθρωση μεταξύ της κλείδας και της ωμοπλάτης, η ακρωμιοκλειδική άρθρωση, μπορεί να εξαρθρωθεί υπό ισχυρή πρόσκρουση. Είναι επίσης επιρρεπές σε σχίσιμο ή βλάβη και τα άτομα με αυτόν τον τύπο τραυματισμού θα εμφανίσουν συνήθως πόνο στην κλείδα και στον ώμο, τόσο όταν κινούν το χέρι όσο και όταν δεν κινούνται λόγω του βάρους του υπόλοιπου βραχίονα. Εκτός από σωματική βλάβη, η ακρωμιοκλειδική άρθρωση είναι επίσης ευαίσθητη στην αρθρίτιδα. Σε αυτές τις περιπτώσεις πρέπει να αντιμετωπιστεί η αρθρίτιδα για να υποχωρήσει ο πόνος της κλείδας.
Σε πιο σοβαρές περιπτώσεις, ο πόνος στην κλείδα μπορεί να είναι το σύμπτωμα μιας πιο σοβαρής ιατρικής κατάστασης. Η οστεομυελίτιδα αναφέρεται σε μόλυνση του μυελού των οστών. Στους ενήλικες, είναι πολύ πιθανό να συμβεί ως αποτέλεσμα κάποιου είδους τραυματισμού που είναι αρκετά σοβαρός ώστε να εκθέσει το οστό σε μόλυνση και, ειδικά για όσους ασχολούνται με τον αθλητισμό, αυτός ο τύπος τραυματισμού μπορεί να συμβεί στην κλείδα. Η οστεομυελίτιδα μπορεί επίσης να είναι το δευτερογενές αποτέλεσμα άλλης πρωτοπαθούς νόσου, όπως η σύφιλη, οι μυκητιάσεις ή η φυματίωση.