Ποιο είναι το κρατικό μότο του Μισισιπή;

Το κρατικό σύνθημα του Μισισιπή είναι Virtute et Armis. Αυτή είναι μια λατινική φράση που σημαίνει «με ανδρεία και όπλα». Αυστηρά μιλώντας, η κυβέρνηση της πολιτείας δεν έχει δηλώσει ποτέ ρητά καμία φράση ως το επίσημο κρατικό σύνθημα από το 2011, αλλά η φράση Virtute et Armis εμφανίζεται στο επίσημο οικόσημο του Μισισιπή για περισσότερο από έναν αιώνα και ουσιαστικά έχει αυτό το καθεστώς.

Οι λέξεις Virtute et Armis ήταν το κρατικό σύνθημα του Μισισιπή και μέρος του επίσημου οικόσημου του Μισισιπή από τις 4 Φεβρουαρίου 1894, όταν το νομοθετικό σώμα της πολιτείας υιοθέτησε το εθνόσημο που χρησιμοποιείται τώρα από το κράτος. Το εθνόσημο απεικονίζει έναν αετό σε ένα γαλάζιο φόντο ασπίδας, κρατώντας βέλη στο ένα νύχι και ένα κλαδί φοίνικα στο άλλο, σαν τον αετό που εμφανίζεται στη Μεγάλη Σφραγίδα των Ηνωμένων Πολιτειών. Το όνομα «Mississippi» εμφανίζεται με χρυσά γράμματα πάνω από τον αετό, ενώ κάτω από τον αετό υπάρχουν δύο μίσχοι βαμβακιού που αντιπροσωπεύουν μια από τις σημαντικές καλλιέργειες της πολιτείας. Οι λέξεις Virtute et Armis εμφανίζονται με λευκά γράμματα σε έναν κόκκινο κύλινδρο που τυλίγεται γύρω από τις πλευρές και το κάτω μέρος της ασπίδας, με Virtute στην αριστερή πλευρά της ασπίδας, Armis στα δεξιά και et ακριβώς κάτω.

Η αρετή σχετίζεται με την αγγλική λέξη «αρετή» και έτσι μερικές φορές μεταφράζεται στα αγγλικά ως «αρετή» ή παρόμοιοι όροι όπως «αριστεία». Η λατινική αρετή και η ρίζα της, virtus, προέρχονται από τη λατινική λέξη για «άνθρωπος», vir, και έτσι η αρετή έχει συχνά την πιο συγκεκριμένη χροιά του ανδρισμού. Έτσι, σε αντίθεση με τη γενικότερη σημασία της λέξης «αρετή» στα σύγχρονα αγγλικά, το virtute συχνά αναφέρεται πιο συγκεκριμένα σε θετικά γνωρίσματα που οι Ρωμαίοι και πολλοί μεταγενέστεροι πολιτισμοί θεωρούν απαραίτητα για την ανδρική ηλικία, όπως η δύναμη, το σθένος και άλλες πολεμικές αρετές. Αυτή είναι η σημασία που έχει στο κρατικό σύνθημα του Μισισιπή όταν τοποθετείται δίπλα σε μια πολεμική λέξη όπως armis, που σημαίνει όπλα ή όπλα.

Η χρήση του λατινικού Virtute et Armis ως το κρατικό σύνθημα του Μισισιπή είναι μέρος μιας κοινής πρακτικής ενσωμάτωσης λατινικών φράσεων στο οικόσημο κυβερνητικών φορέων και άλλων ιδρυμάτων, όπως πανεπιστήμια και στρατιωτικές δυνάμεις. Σχεδόν οι μισές πολιτείες των ΗΠΑ χρησιμοποιούν λατινικά μότο. Τα μότο που έχουν τη μορφή λατινικής φράσης που απαριθμεί δύο έννοιες, συχνά αρετές ή περιγραφικούς όρους, είναι μια κοινή μορφή. Άλλα παραδείγματα περιλαμβάνουν το Mens et Manus, που σημαίνει μυαλό και χέρι, το σύνθημα του Ινστιτούτου Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης, και το Lux et veritas, που σημαίνει φως και αλήθεια, το μότο του Yale και μια σειρά άλλων πανεπιστημίων.